Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia dari kelompok kami.
إنهُ بعيدٌ عن مستوانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sekian dari ibu.
هذا كل ما لديّ بأن أقوله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sekian dari kami. langsung dari tkp.
هذا كل شيء حتى ألان مباشرتاً من موقع الحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia dari kelompok mu?
بعيدٌ عن مستواكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cukup sekian dari kami semua di gnn.
هذا هو ما سيحدث لنا جميعاً فى" جىإن إن "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dominus akhirnya memindahkanmu dari kelompok kami?
هل قرر مولاي أخيراً أن ينقلك بعيداً عن رفقة الرجال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, keluar dari kelompok!
حسنا، أخرج من الحشد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu terlarang buat kelompok kami.
...لقد كان ممنوعاً أن نختلط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pria dari kelompok dukungan. ya.
الرجل من مجموعة المساندة أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kau berada di kelompok kami.
ستكون ضمن مجموعتنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
penyanyi dari kelompok quid lickers.
المغني من فرقة ذا كويد ليكرز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dari kelompok persaudaraan. dari janice.
و من (جانس) و من تقارير المدفوعات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tolong, bergabunglah dg kelompok kami.
انضموا لفرقتنا0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka yang terakhir dari kelompok mereka.
هم الأخيرين من نوعهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ini keluargaku. - dia dari kelompok perang.
وهذه عائلتي - الرجل من مجموعة فتال -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi di kelompok kami, kami takkan ungkapkan itu.
لكن في مجموعتنا, "لم نقم بفعل "قبل وتكلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kami telah mengadopsinya jenis dalam kelompok kami.
لقد تبنيناه ضمن المجموعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia dengan kelompok kami menangkap sebelumnya, tuanku.
كانت مع المجموعة التي امسكناها سابقا ، سيدي اللورد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku mengkhianati kelompok kami, tuhan, diriku sendiri.
لأنني قد خنت جماعتنا الرب ، نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kelompok kami yang besar keluar mengintai, kami singgah minum.
-هناك مجموعة كبيرة لقد خرجنا نستكشف حتى يمكننا أن نحظى بشراب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: