Results for terik translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

epidural terik.

Arabic

قرح بشرويّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tak ada matahari terik

Arabic

‫لا الشمس الحارقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

mataharinya sangat terik.

Arabic

‫أوه ، الشمس رهيبة جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

musim panas yang terik

Arabic

إنهصيفالمرتفاعات،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jangan berdiri di terik.

Arabic

لنصطحبكِ إلى الظلال. هلا ذهبنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

ayah, ini ... ini sedang terik.

Arabic

أبي، إنني أتصبب عرقاً هُنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

terbakar di bawah terik matahari.

Arabic

قذارة تخبز تحت أشعة الشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku mencintaimu, tapi kau terik bajuku.

Arabic

أحبّك لكنّك تحرق قميصي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu merupakan tempat yg sangat terik.

Arabic

المكان الذي جرت فيه جرائم ليلة الزواج الوحشية فهذا مكان مرعب جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

umum, jika kita pergi di senjata terik ,

Arabic

جينرال اليس من الخطا ان نذهب بالمسدسات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

jadi kita akan mengalami hari yang panas dan terik.

Arabic

كيف حالكم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tidak ada luka bakar atau terik pada nya... kulit tangannya.

Arabic

ليس هناك حروق أَو تقرحات على ... على جلد يدية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

di tengah panas terik ini, setidaknya enam jam, nona adele.

Arabic

في هذا الجو الحار لن يقل عن 6 ساعات، آنسة أديل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

bahkan saat di bawah terik matahari, es krimnya takkan meleleh.

Arabic

ويمكنك أيضاً أن تتركه في الشمس الحارة دون أن ينصهر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

siang itu, matahari sangat terik dan aku memberinya sekendi air minum.

Arabic

.. كانت الشمس حارقة في ذلك النهار .. أعطيته إبريق من الماء ليشرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

satu sedotan dan aku akan menonton burung mecomot tulangmu di tengah terik matahari

Arabic

سوف أجلس وأشاهدهم وهم يأخذون عظامك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu adalah tempat yang paling menjijikkan, paling kotor dibawah terik matahari.

Arabic

كانت المكان الأكثر تقززاً وقذارة تحت أشعة الشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu hari yang indah. matahari bersinar cerah. terik musim panas yang menyengat.

Arabic

{\pos(190,220)} كان يومًا جميلاً، والشمس مشرقة، وحرارة الصيف لم تعد قوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

ketika dia mengucapkan doanya di bawah terik matahari, di hadapan dia ada 30 ekor gajah.

Arabic

عندما كان يتلوا صلواته في منتصف النهار, تحت الشمس هجم عليه 30 فيلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

beruntung bagi mu kebetulan kita bersama, dg teman2ku yg super senang di laut pd saat matahari terik .

Arabic

من حسن حظك أننا خرجنا مع صديقاتنا المثيرات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,944,442,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK