Results for post translation from Indonesian to Basque

post-login
sahio-hasieraren ondorengoa

%s chat post-login
%s saio-hasieraren ondorengo berriketa

artikel bagus di post.
idazlan polita postean, lagun.

empat tawaran pekerjaan, bank memberikan kredit besar wartawan dari new york post...
4 lan eskaintza, nire banketxea kreditoa handituz, new york posteko kazetari bat...

beberapa milis menata tajuk reply-to: untuk mengelabui pengguna agar mengirim jawaban ke milis, walaupun mereka meminta evolution untuk membuat jawaban privat. menata opsi ini ke true akan mencoba mengabaikan tajuk reply-to:, sehingga evolution akan melakukan apa yang anda minta. bila anda memakai aksi jawaban privat, ia akan menjawab secara privat. ini bekerja dengan membandingkan tajuk reply-to: dengan tajuk list-post:, bila ada.
posta-zerrenda batzuk 'erantzun honi' goiburua ezartzen dute trikimailu gisa erabiltzaileak posta-zerrendari erantzutera bideratzeko, nahiz eta evolution-i erantzun pribatua egiteko eskatu. aukera hau true (egia) gisa ezartzean halako 'erantzun honi:' goiburuei ezikusi egiten saiatuko da, eta evolution-ek halaxe egingo du zuk eskatuz gero. erantzun pribatuaren ekintza erabiltzen baduzu, pribatuki erantzungo da, baina 'erantzun zerrendari' ekintza erabiltzen baduzu, zerrendari erantzungo zaio. honen funtzionamendua 'erantzun honi:' eta 'posta-zerrenda:' (egonez gero) goiburuak konparatuz lantzen da.