Results for selubung translation from Indonesian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Basque

Info

Indonesian

tetapi kalau seseorang datang menghadap tuhan, selubung itu pun diangkat dari muka orang itu

Basque

baina iaunagana conuertitu datequeenean kenduren da estalquia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sekarang pun, bila mereka membaca buku-buku musa, selubung itu masih menutupi pikiran mereka

Basque

baina egungo egun hunetarano moyses iracurtzen denean, estalquia hayén bihotz gainean dago.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kami tidak seperti musa yang menutupi mukanya dengan selubung supaya bangsa israel tidak melihat cahaya tuhan sedang padam dan lenyap pada mukanya

Basque

eta ez gara moysez beçala ceinec estalquia emaiten baitzuen bere beguitharte gainean, israeleco haourréc abolitu behar cenaren finera beha ezleçatençát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pikiran mereka sudah tertutup. dan sampai pada hari ini pun pikiran mereka masih tertutup dengan selubung pada waktu mereka membaca buku-buku tentang perjanjian yang lama itu. selubung itu hanya dapat tersingkap bila orang bersatu dengan kristus

Basque

bada, hayén adimenduac gogortu içan dirade: ecen egungo egunerano estalqui bera dago testamentu çaharreco lecturán kendu gabea (cein christez kencen baita)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau belum pernah melihat hobi terselubungku.

Basque

inoiz ez duzu nire behor arrea ikusi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,889,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK