Results for apa yang dimaksud color? translation from Indonesian to Bengali

( alif laam miim shaad ) hanya allah-lah yang mengetahui apa yang dimaksud dengannya .
আলিফ , লাম , মীম , ছোয়াদ ।

tahukah kamu , apakah yang dimaksud dengan menempuh jalan yang mendaki dan sulit itu ?
আপনি জানেন , সে ঘাঁটি কি ?

al-ifku artinya dusta yang paling buruk ; makna yang dimaksud adalah , apakah kalian menyembah selain allah ?
''তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে কি এক মিথ্যা উপাস্যকেই কামনা কর?

( dan kami jadikan pelita ) yang menerangi ( yang amat terang ) yang dimaksud adalah matahari .
আর তৈরি করেছি একটি অত ্ যুজ ্ জ ্ বল প ্ রদীপ ,

( seorang hamba ) yang dimaksud adalah nabi muhammad saw . ( ketika dia mengerjakan salat . )
এক বান ্ দাকে যখন সে নামায পড়ে ?

( maka apakah terhadap pemberitaan ini ) alquran ini ( kalian merasa heran ? ) makna yang dimaksud ialah mendustakannya .
এই বিবৃতিতে তোমরা কি তাজ ্ জব হচ ্ ছ ?

( demi waktu dhuha ) yakni waktu matahari sepenggalah naik , yaitu di awal siang hari ; atau makna yang dimaksud ialah siang hari seluruhnya .
ভাবো পূর ্ বাহ ্ নের সূর ্ যকিরণের কথা ;

( pergilah kalian mendapatkan naungan yang mempunyai tiga cabang ) yang dimaksud adalah asap neraka jahanam , apabila membubung terbagi menjadi tiga , karena sangat besarnya .
''চলো সেই ছায়ার দিকে যার রয়েছে তিনটি স্তর, --

adakah mereka mendapat tempat lari ) dari kematian ; yang dimaksud adalah mereka yang telah dibinasakan atau lainnya . maka ternyata mereka tidak dapat menemukan jalan untuk melarikan diri dari kematian .
আমি তাদের পূর ্ বে বহু সম ্ প ্ রদায়কে ধ ্ বংস করেছি , তারা এদের অপেক ্ ষা অধিক শক ্ তিশালী ছিল এবং দেশে-বিদেশে বিচরণ করে ফিরত । তাদের কোন পলায়ন স ্ থান ছিল না ।

( kaliankah yang menjadikan kayu itu ) yang dimaksud adalah pohon marakh dan pohon ' affar yang kayunya dapat dijadikan sebagai pemantik api ( atau kamikah yang menjadikannya ? ) .
তোমরা কি এর বৃক ্ ষ সৃষ ্ টি করেছ , না আমি সৃষ ্ টি করেছি ?

( maka apakah mereka tidak memperhatikan ) dengan perhatian yang dibarengi keinginan mengambil pelajaran ; yang dimaksud adalah orang-orang kafir mekah ( unta bagaimana dia diciptakan ? )
তারা কি উষ ্ ট ্ রের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য করে না যে , তা কিভাবে সৃষ ্ টি করা হয়েছে ?

( bagaimana pendapatmu ) lafal ara-ayta dan dua lafal lainnya yang sama nanti mengandung makna ta 'ajjub ( tentang orang yang melarang ) yang dimaksud adalah abu jahal .
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে নিষেধ করে