Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tunggu
জমা দিন
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu tunggu habis
সময়সীমা অতিক্রান্ত
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memindai fonta duplikat. silakan tunggu...
ফন্ট নকল করার জন্য স্ক্যান করা হচ্ছে । দয়া করে অপেক্ষা করো...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap tunggu sementara projek ini dimuat.
অনুগ্রহ করে প্রকল্পটি লোড হওয়ার সময় অপেক্ষা করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
memuat ulang konfigurasi kde, silakan tunggu...
কে. ডি. ই. কনফিগারেশন নতুন করে পড়া হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengirim laporan macet... (silakan tunggu) @ info/ rich
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunia arab: "asaad, setelah khadafi, tunggu giliranmu"
আরব বিশ্ব: “গাদ্দাফীর পর আসাদ! ”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reaksi apakah yang kalian tunggu dari peristiwa penuh kebodohan dan ketololan ini?
এই উপেক্ষা এবং দেরি করিয়ে দেবার পর আর কিসের জন্য অপেক্ষা করছেন আপনারা?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidaklah yang mereka tunggu melainkan hanya satu teriakan saja yang tidak ada baginya saat berselang .
আর এরা তো প ্ রতীক ্ ষা করে না একটিমাত ্ র মহাগর ্ জন ব ্ যতীত আর কিছুর , তা থেকে কোনো অবকাশ থাকবে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galat mengambil laporan kutu% 1. silakan tunggu beberapa saat lalu coba kembali. @ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarkan mereka dan tunggu sampai batas waktu yang telah ditentukan . sesungguhnya kami akan menjadikan kemenangan dan keberuntungan untukmu , muhammad .
অতএব আপনি কিছুকালের জন ্ যে তাদেরকে উপেক ্ ষা করুন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan mereka mengatakan : " dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya " .
অথবা তারা কি বলে -- ''একজন কবি, আমরা বরং তার জন্য অপেক্ষা করি কালের কবলে পড়ার দরুন?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" nûh tak lain hanyalah seorang yang gila , " kata mereka lagi . " bersabarlah dan tunggulah saat terungkap kegilaan nûh atau saat kehancurannya nanti . "
''সে তো একজন মানুষ মাত্র যাকে ভূতে ধরেছে, কাজেই কিছুকাল তাকে সহ্য ক’রে চল।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting