Results for ulasan produk translation from Indonesian to Bengali

maaf saya tidak paham tentang produk kencantikan yang anda tawarkan dalam kerja sama
দুঃখিত, আপনি সহযোগিতায় যে বিশেষ পণ্য সরবরাহ করেন সে সম্পর্কে আমি বুঝতে পারছি না

produk yang diberikan tidak ada atau sudah berganti nama. silahkan diperbarui dengan versi terakhir.
উল্লিখিত উত্‌পাদন বর্তমানে উপস্থিত নেই অথবা সেটির নাম পরিবর্তন করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন সংস্করণে পরিবর্তন করুন।

lekowala! mengkritik rencana penggunaan lumba-lumba dalam produk ‘spa interaktif’
ডলফনিদের দিয়ে হোটেলের "ইন্টারঅ্যাকটিভ স্পার" (স্পা হচ্ছে পানির মাধ্যমে এক ধরনের চিকিৎসা), কাজে ব্যবহার করার বিষয়টির লেকোওয়ালা, সমালোচনা করেছেন।

pot dari sabut dalam gambar diatas terbuat dari sabut empulur atau sabut kelapa, bersumber sebagai produk sampingan dari produksi kelapa.
উপরের ছবিতে যে ছোবড়া দিয়ে বানানো টব দেখা যাচ্ছে সেটি ছোবড়ার আঁশ বা নারকেলের ছোবড়া দিয়ে বানানো হয়েছে, যা নারকেল ছিলে ফেলার পর অবশিষ্ট হিসেবে রয়ে যায়।

bhatnaturally menyatakan bahwa akan percuma untuk menyalahkan produsen produk dan menyatakan bahwa kampanye digital yang dilakukan oleh unilever membuat perhatian tertuju pada produk dan aplikasinya.
ভ্যাটন্যাচারালি জানিয়েছে যে এই পণ্যের উৎপাদনকারীদের দোষ দেয়ার কোন মানে হয়না, আর এই প্রচারণার ‘ডিজিটাল’ ব্যাপারটা এই পণ্য আর অ্যাপ্লিকেশনের দিকে বেশী দৃষ্টি আকর্ষণ করছে।

meski sektor agraria mencakup 28% dari produk domestik bruto, sebagian besar penduduk bekerja sebagai petani atau penyedia jasa yang mendukung pertanian.
তাদের প্রতিদিনের গড় আয় প্রায় ১. ২৫ ডলার, যা বাংলাদেশী মুদ্রায় প্রায় ৯২ টাকা ।

orang-orang berpendapat bahwa jenis produk seperti ini akan memaksakan konsep bahwa orang berkulit cerah lebih diinginkan, lebih hebat dan konsep ini akan berbahaya bagi masyarakat.
মানুষ এই ধরনের ব্র্যান্ডকে দোষারোপ করেন ফর্সা হওয়ার ব্যাপারটিকে উত্তম আর বেশী চাহিদার জিনিষ হিসাবে দেখানোর জন্য আর এর ফলে সমাজের ক্ষতি হয়।

di amerika serikat, bisnis yoga mendatangkan $5,7 milyar per tahun, menurut yoga journal, meliputi uang yang dihabiskan di kelas yoga dan produk.
এই বাস্তবতা যে আমরা কলা আর বিজ্ঞান শিক্ষা দেই যার ছাড় আমাদের কাছে আছে আমাদের আমেরিকার অর্থনৈতিক ও সামরিক অবিশ্বাস্য সুবিধার কারনে। এইসব যোগব্যায়াম শিক্ষকের বিবেক কোথায়? কেমন করে আপনি এটাকে যোগব্যায়াম বলবেন আর দাবী করবেন যে আপনি এই বিশেষভাবে বেঁকে দাঁড়িয়ে আপনার পায়ের পাতা ছোঁয়ার কথা চিন্তা করেছেন?

argumen balasan dari produsen produk tersebut mengatakan bahwa keinginan untuk memiliki kulit cerah sudah lama ada (bahkan sebelum produk tersebut diciptakan) sepertinya tidak berhasil mematahkan anggapan soal akibat negatif yang ditimbulkan produks pemutih pada masyarakat.
এর বিরুদ্ধে বিতর্ক হচ্ছে যে এই ধরণের ব্র্যান্ড কেবলমাত্র পূর্বে থেকে থাকা চাহিদাকে কাজে লাগাচ্ছে (এমন ধরনের পণ্য তৈরীর চিন্তা বা প্রচারের অনেক আগে থেকেই) যা কেউ শুনছেন না।

( dan demikianlah kami jadikan bagi tiap-tiap nabi itu musuh ) sebagaimana kami telah jadikan mereka sebagai musuh-musuhmu ; kemudian pengertian musuh itu dijelaskan ( yakni setan-setan ) siluman-siluman ( dari jenis manusia dan jin yang memberikan bisikan ) yang menghembuskan godaan ( antara yang sebagian kepada sebagian lainnya tentang perkataan-perkataan yang indah-indah ) yang memulas warna kebatilan ( untuk membujuk ) umat manusia . ( jika tuhanmu menghendaki , niscaya mereka tidak mengerjakannya ) maksudnya bisikan-bisikan yang menyesatkan tadi ( maka tinggalkanlah mereka ) biarkanlah orang-orang kafir itu ( dan apa yang mereka ada-adakan ) berupa kekafiran dan lain-lainnya yang sudah menjadi watak mereka ; ayat ini diturunkan sebelum turunnya ayat perintah untuk berperang .
আর এইভাবে আমরা প ্ রত ্ যেক নবীর জন ্ যে সৃষ ্ টি করেছি শত ্ রু -- মানুষ ও জিন-এর মধ ্ যেকার শয়তানদের , তারা একে অন ্ যকে প ্ ররোচিত করে চমক ্ ‌ প ্ রদ বাক ্ যদ ্ বারা প ্ রতারণার উদ ্ দেশ ্ যে । আর তোমার প ্ রভু যদি ইচ ্ ছা করতেন তবে তারা এ করতো না । অতএব ছেড়ে দাও তাদের আর তারা যা মিথ ্ যা রচনা করে তা , --