Results for installation translation from Indonesian to Bielarus

installation completed.
Усталёўка завершаная.

please select installation directory
Азначце тэчку ўсталёўкі

the installation has been rolled back.
Усталёўка звернута назад.

the installation of the registry entries has failed
Памылка ўсталёўкі элементаў у рэестры

here you can set various options to control the installation process.
Тут можна абраць розныя параметры, якія ўплываюць на ўсталёўку праграмы.

the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.
Памылка ўсталёўкі драйвера прылады. Перазагрузіце windows і паспрабуйце ўсталяваць truecrypt яшчэ раз.

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
АСЦЯРОЖНА: Прынамсі адзін алгарытм шыфравання або хэшавання не прайшоў аўтаматычнага саматэставання.Магчыма, ўсталёўка truecrypt пашкоджана.

warning: it appears that you have not applied any service pack to your windows installation. you should not write to ide disks larger than 128 gb under windows xp to which you did not apply service pack 1 or later! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a bug in truecrypt.
УВАГА: У сістэме не ўсталявана ніводнага пакета абнаўленняў (service pack) windows. Калі ў windows xp не ўсталяваны service pack 1 (ці навейшы), не варта выконваць запіс на дыскі ide аб'ёмам больш 128 Гб, інакш магчыма пашкоджанне дадзеных (усё роўна, з'яўляюцца яны тамамі truecrypt ці не). Гэтае абмежаванне windows, а не памылка ў truecrypt.