Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa kamu bilang begitu?
zašto tako misliš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu begitu?
jeste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa kamu...!
ti jedan...!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu?
Šta ti se desilo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kenapa kamu begitu tidak sabar?
- zašto si tako nestrpljiv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, kenapa kamu...
zašto si...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa kamu begitu terobsesi dengan mereka?
Što si tako opsednut sa tim ljudima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu kamu begitu.
-da. -znam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu begitu mencintainya ?
toliko je voliš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kamu begitu genit.
erik, bas si laskavac.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ayah, kamu begitu lama.
-tata, baš si u banani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kenapa kamu bersikap aneh?
-zašto se ponašaš tako čudno?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, kenapa kamu kembali?
zašto si se vratio?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu gak telpon?
ali, što mi se nisi javila?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu minta maaf....?
- zbog cega?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu begitu tertarik di istri pria besar itu?
-zašto te toliko interesuje gazdina žena?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey mengapa kamu begitu diam ?
hej zašto si tako tih..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu perlu bertanya.
kad već pitaš...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenapa kamu habiskan filmnya?
kako si ga uspjela ispucati tako brzo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu begitu bagus dan bersih.
da, sad si tako čist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: