Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penggembalaan dari tuas yang tuhan gunakan untuk menggerakkan dunia.
napajanje poluge koju je bog koristio da pomakne svijet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kamu tidak bergabung dengan kami dalam penggembalaan di era baru ini?
Želiš nam se pridružiti u redovništvu ove nove ere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yang mengeluarkan dari dalam bumi aneka ragam tumbuhan sebagai tempat penggembalaan ternak.
i koji izvodi pašnjak,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kamu memperoleh pandangan yang indah padanya, ketika kamu membawanya kembali ke kandang dan ketika kamu melepaskannya ke tempat penggembalaan.
i vama je u njoj ljepota kad dogonite i kad izgonite na pašu;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(maka tatkala musa telah menyelesaikan waktu yang ditentukan) yakni masa penggembalaan itu, yaitu delapan atau sepuluh tahun.
i kad musa ispuni ugovoreni rok i krenu sa čeljadi svojom, on ugleda vatru na jednoj strani brda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"...seorang gembala muda dari ural..."
"na ovaj dan, 20-og septembra, 1942. godine,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting