Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminah. di sini.
evo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah hanya beberapa hari, aminah meninggal.
nakon nekoliko dana, amina je umrla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayahnya abdullah meninggal sebelum ia lahir dan ibunya, aminah, sangat miskin.
njegov otac abdullah umro je prije njegovog rođenja, a njegova majka, amina, bila je vrlo siromašna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi sebagai kafilah unta dibuat jalan melalui padang gurun, aminah penyakit bertambah parah.
ali dok je karavana išla kroz pustinju, amina se još više razboljela.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayahnya telah meninggal sebelum ia lahir dan meninggalkan ibunya, aminah, sedikit untuk hidup.
otac mu je umro prije nego što se rodio i njegovoj majci amini ostavio malo toga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(allah menjadikan bagi kalian istri-istri dari jenis kalian sendiri) maka allah menciptakan siti hawa dari tulang rusuk nabi adam dan semua manusia lainnya dari mani kaum laki-laki dan wanita (dan menjadikan bagi kalian dari istri-istri kalian itu, anak-anak dan cucu-cucu) keturunan dari anak-anaknya (dan memberi kalian rezeki dari yang baik-baik) berupa berbagai macam buah-buahan, biji-bijian dan hewan-hewan ternak (maka mengapa kepada yang batil) kepada berhala (mereka beriman dan mengapa mereka ingkar terhadap nikmat allah) dengan menyekutukan-nya.
allah za vas stvara žene od vaše vrste, a od žena vaših daje vam sinove i unuke, i ukusna jela vam daje. pa zašto u laž oni vjeruju, a allahove blagodati poriču
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: