Results for peranti translation from Indonesian to Catalan

peranti kerascomment
maquinaricomment

info peranti keras
informació del maquinari

alamat peranti keras
adreça del maquinari

tampilkan info peranti kerasname
mostra la informació del maquinariname

mendapatkan informasi peranti keras...
s' està obtenint informació del maquinari...

peranti keras nirkabel: diaktifkan
maquinari sense fils: és actiu

monitor sistem - info peranti kerascomment
controlador del sistema - informació del maquinaricomment

direktori peranti lunak gratis fsf/ unescoquery
directori de programari lliure fsf/ unescoquery

pemasangan atau penghapusan paket peranti lunak gagal.
ha fallat la instal·lació o supressió d'un paquet de programari.

alat kde untuk menanyakan peranti keras anda dari baris perintah
eina del kde per consultar el maquinari des de la línia d' ordres

manajemen daya peranti keras menggunakan jurik hal freedesktop. orgname
gestió d' energia del maquinari que usa el dimoni hal del freedesktop. orgname

alat kde untuk menanyakan dan mengontrol peranti keras anda dari baris perintah
eina del kde per consultar i controlar el maquinari des de la línia d' ordres

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak ini dengan mengisi laporan kutu. @ info/ rich
podeu ajudar- nos a millorar aquest programari omplint un informe d' error. @ info/ rich

tetikus modul ini memungkinkan anda untuk memilih beragam opsi bagi cara divais penunjuk anda bekerja. divais penunjuk anda dapat berupa tetikus, trackball, atau beberapa peranti keras lainnya yang mempunyai fungsi serupa.
ratolí aquest mòdul us permet escollir diverses opcions quant a la manera de treballar del dispositiu apuntador. aquest pot ser un ratolí, una bola o algun altre maquinari que faci una funció similar.

anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak kde dengan melaporkan kutu ini. pelajari lebih lanjut tentang pelaporan kutu. sekarang sudah aman untuk menutup dialog ini jika anda tidak ingin melaporkan kutu ini. @ info
podeu ajudar a millorar el programari del kde informant d' aquest error. apreneu més quant a informar d' errors. És segur tancar aquest diàleg si no voleu informar d' aquest error. @ info

# tanyakan apakah fitur jaringan aktif atau tidak. # - jika opsi 'status' diberikan, tanyakan apakah # jaringan diaktifkan untuk sistem # - jika opsi 'nirkabel' diberikan, tanyakan apakah # nirkabel diaktifkan untuk sistem # - jika opsi 'peranti keras nirkabel' diberikan, # tanyakan apakah peranti keras nirkabel diaktifkan # - jika opsi 'antarmuka' diaktifkan, cetak properti # antarmuka jaringan yang dirujuk oleh 'uni'. # - jika opsi 'jaringan' diberikan, cetak properti # jaringan di 'divais- uni' yang 'jaringan- uni' rujuk.
# consulta si les funcionalitats de la xarxa estan actives o no. # - si es dóna l' opció 'status', retorna si la # xarxa està habilitada en el sistema # - si es dóna l' opció 'wireless', retorna si la xarxa # sense fils està habilitada en el sistema # - si es dóna l' opció 'wireless- hardware', retorna si el # maquinari sense fils està habilitat # - si es dóna l' opció 'interface', imprimeix les # propietats de la interfície de xarxa a la que es refereix el 'uni'. # - si es dóna l' opció 'network', imprimeix les # propietats de la xarxa en el 'device- uni' al que es refereix el 'network- uni'.