Results for farisi translation from Indonesian to Chinese (Simplified)

farisi
法利赛

salman farisi
你对中国的名字

orang farisi ternyata membenci orang itu.
犹太法利赛教派的人似乎很讨厌他

orang-orang farisi dan ahli taurat mereka .
又是法利赛人和卖书的

ada seorang tokoh agama dari kalangan orang farisi yang bernama nikodemus
有 一 個 法 利 賽 人 、 名 叫 尼 哥 底 母 、 是 猶 太 人 的 官

sekelompok orang farisi dan beberapa guru agama dari yerusalem, datang kepada yesus
有 法 利 賽 人 、 和 幾 個 文 士 、 從 耶 路 撒 冷 、 來 到 耶 穌 那 裡 聚 集

dan orang-orang farisi yang besar penyesat , melek huruf dan licik .
法利赛人是欺骗能手聪明狡猾

sementara orang-orang farisi masih berkumpul di situ, yesus bertanya kepada mereka
法 利 賽 人 聚 集 的 時 候 、 耶 穌 問 他 們 說

"adakah dari penguasa-penguasa kita atau orang farisi yang percaya kepada-nya
官 長 或 是 法 利 賽 人 、 豈 有 信 他 的 呢

beberapa orang farisi dan beberapa anggota golongan herodes disuruh menjebak yesus dengan pertanyaan-pertanyaan
後 來 他 們 打 發 幾 個 法 利 賽 人 和 幾 個 希 律 黨 的 人 、 到 耶 穌 那 裡 、 要 就 著 他 的 話 陷 害 他

"guru-guru agama dan orang-orang farisi mendapat kekuasaan untuk menafsirkan hukum musa
說 、 文 士 和 法 利 賽 人 、 坐 在 摩 西 的 位 上

orang farisi itu heran melihat yesus makan dengan tidak mencuci tangan-nya terlebih dahulu menurut peraturan agama
這 法 利 賽 人 看 見 耶 穌 飯 前 不 洗 手 、 便 詫 異

ketika yesus tahu bahwa orang-orang farisi sudah mendengar tentang hal itu, ia pergi dari yudea kembali ke galilea
他 就 離 了 猶 太 、 又 往 加 利 利 去

ada beberapa orang farisi dan orang saduki datang kepada yesus hendak menjebak dia. mereka minta dia membuat keajaiban untuk membuktikan bahwa ia datang dari allah
法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 、 來 試 探 耶 穌 、 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看

"hati-hatilah terhadap ragi orang-orang farisi dan ragi herodes," kata yesus kepada mereka
耶 穌 囑 咐 他 們 說 、 你 們 要 謹 慎 、 防 備 法 利 賽 人 的 酵 、 和 希 律 的 酵

kata yesus, "adalah dua orang yang pergi ke rumah tuhan untuk berdoa. yang satu orang farisi, yang lainnya seorang penagih pajak
說 、 有 兩 個 人 上 殿 裡 去 禱 告 ． 一 個 是 法 利 賽 人 、 一 個 是 稅 吏

beberapa orang farisi berkata, "mengapa kalian melanggar hukum-hukum agama kita dengan melakukan yang dilarang pada hari sabat?
有 幾 個 法 利 賽 人 說 、 你 們 為 甚 麼 作 安 息 日 不 可 作 的 事 呢

beberapa orang farisi datang juga untuk menjebak yesus. mereka bertanya, "menurut hukum agama kita, apakah boleh orang menceraikan istrinya?
有 法 利 賽 人 來 問 他 說 、 人 休 妻 可 以 不 可 以 、 意 思 要 試 探 他

mereka mengatakan itu sebab imam-imam kepala dan orang-orang farisi sudah mengeluarkan perintah bahwa orang yang tahu di mana yesus berada, harus melaporkannya supaya ia dapat ditangkap
那 時 、 祭 司 長 和 法 利 賽 人 早 已 吩 咐 說 、 若 有 人 知 道 耶 穌 在 那 裡 、 就 要 報 明 、 好 去 拿 他

beberapa orang farisi bertanya kepada yesus kapan allah datang untuk memerintah. yesus menjawab, "pemerintahan allah tidak mulai dengan tanda-tanda yang dapat dilihat orang
法 利 賽 人 問 、 神 的 國 幾 時 來 到 ． 耶 穌 回 答 說 、 神 的 國 來 到 、 不 是 眼 所 能 見 的