Results for berpenyakit translation from Indonesian to Croatian

yang bongkok atau cebol, yang berpenyakit mata atau berpenyakit kulit dan yang dikebiri
ni poguren, ni kržljav, ni bolesnih oèiju, ni lišajav, ni krastav, niti uškopljenik.

waktu memasuki sebuah kampung, ia didatangi sepuluh orang yang berpenyakit kulit yang mengerikan. mereka berdiri dari jau
kad je ulazio u neko selo, eto mu u susret deset gubavaca. zaustave se podaleko

begitu juga pada zaman nabi elisa ada banyak orang di israel berpenyakit kulit yang mengerikan, namun tidak seorang pun dari mereka yang disembuhkan, kecuali naaman orang siria itu.
i mnogo bijaše gubavaca u izraelu za proroka elizeja. i nijedan se od njih ne oèisti doli naaman sirac."

seorang yang berpenyakit kulit yang mengerikan datang kepada yesus. orang itu berlutut, dan berkata, "kalau bapak mau, bapak dapat menyembuhkan saya.
i doðe k njemu neki gubavac, klekne i zamoli: "ako hoæeš, možeš me oèistiti!"

pada hari itu empat orang berpenyakit kulit yang mengerikan berada di luar pintu gerbang samaria. mereka berkata satu sama lain, "apa gunanya kita duduk-duduk di sini menunggu mati
a pred gradskim vratima bijahu èetiri gubavca; rekoše oni jedan drugome: "zašto stojimo ovdje i oèekujemo smrt?

ketika meninggal, uzia dikuburkan di tanah dekat makam raja-raja, tetapi tidak di makam itu sendiri, sebab ia berpenyakit kulit yang mengerikan. yotam putranya menjadi raja menggantikan dia
uzija je poèinuo i sahranili su ga kraj njegovih otaca na polju kod kraljevske grobnice, rekavši: "gubav je." na njegovo se mjesto zakraljio sin mu jotam.

naaman adalah panglima angkatan bersenjata siria yang sangat dicintai dan dihargai oleh raja siria. sebab, melalui naaman, tuhan telah memberikan kemenangan kepada tentara siria. naaman adalah seorang panglima yang perkasa, tapi ia berpenyakit kulit yang mengerikan
naaman, vojskovoða aramskoga kralja, bijaše ugledan èovjek i poštovan pred svojim gospodarom, jer je po njemu jahve dao pobjedu aramejcima. ali taj vrsni ratnik bješe gubav.

sembuhkanlah orang-orang yang sakit; hidupkan orang-orang yang mati; sembuhkanlah orang-orang yang berpenyakit kulit yang mengerikan, dan usirlah roh-roh jahat. kalian sudah menerima semuanya itu dengan cuma-cuma. jadi, berilah juga dengan cuma-cuma
bolesne lijeèite, mrtve uskrisujte, gubave èistite, zloduhe izgonite! besplatno primiste, besplatno dajte!