Results for bimbingan translation from Indonesian to Czech

bimbingan
management

dalam bimbingan-nya mereka aman dan tidak takut, sedang musuh mereka tenggelam dalam laut
vodil je v bezpečnosti, tak že nestrašili, nepřátely pak jejich přikrylo moře,

dengan petuah-petuah ini orang bijaksana pun akan bertambah pengetahuannya, dan orang yang telah berpendidikan akan mendapat bimbingan
když poslouchati bude moudrý, přibude mu umění, a rozumný bude vtipnější,

aku akan membinasakan mereka yang tidak datang kepada-ku atau meminta bimbingan-ku dan yang telah meninggalkan aku dan tidak mau lagi mengikuti aku.
i ty, kteříž zpět odcházejí, aby nenásledovali hospodina, a kteříž nehledají hospodina, aniž se ho dotazují.

oleh bimbingan roh allah, simeon masuk ke rumah tuhan. pada waktu itu yusuf dan maria membawa masuk yesus, yang masih kecil itu untuk melakukan upacara yang diperintahkan hukum agama
ten přišel, ponuknut jsa od ducha páně, do chrámu. a když uvodili dítě ježíše rodičové, aby učinili podle obyčeje zákona za něj,

hanya satu yang kuminta kepada tuhan, hanya inilah yang kuingini: diam di rumah tuhan seumur hidupku, untuk merasakan kebaikan tuhan dan mohon bimbingan-nya
jedné věci žádal jsem od hospodina, téť vždy hledati budu: abych přebýval v domě hospodinově po všecky dny života svého,a spatřoval okrasu hospodinovu, a zpytoval v chrámě jeho.

ya, engkau seperti gunung batu dan benteng yang kuat bagiku! bimbinglah aku sesuai dengan janji-mu
nakloň ke mně ucha svého, rychle vytrhni mne; budiž mi pevnou skalou a domem ohraženým, abys mne zachoval.