Results for demonstran translation from Indonesian to Czech

polisi thailand tangkap demonstran mahasiswa pada peringatan kudeta
thajská policie zatýká protestující studenty na výročí státního převratu

demonstran pro-demokrasi di hong kong pusat tanggal 1 oktober 2014.
prodemokratičtí protestující v centru hongkongu, 1. října 2014.

warga papua barat menuntut keadilan setelah polisi indonesia membunuh demonstran muda
občané západní papuy se dožadují spravedlnosti po smrtícím zásahu indonéské policie

demonstran mengikatkan pita kuning di tangan-tangan mereka yang ingin mengikuti demo di causeway bay hong kong tanggal 1 oktober 2014.
protestující váží žluté stužky na ruce zájemců během hongkongského protestu v oblasti causeway bay.

para demonstran hingga kini masih bertahan menghadapi upaya polisi untuk mengkosongkan daerah yang diduduki dengan menggunakan gas air mata, semprotan lada, dan pentungan.
protestující používali deštníky, aby se chránili před agresivní taktikou policie.

dinobatkan sebagai kumpulan demonstran tersopan, warga hong kong mempersiapkan tempat-tempat daur ulangagar lokasi-lokasi demo tetap terjaga kebersihannya.
„omlouváme se za nepříjemnosti, tato silnice nyní slouží demokracii.“

para demonstran, di depan kantor-kantor pemerintah pusat di hong kong, menggunakan plastik lekat dan masker guna melindungi diri mereka dari semprotan lada pada tanggal 27 september 2014.
autor fotografie robert godden, 27. září 2014.

pada 8 desember 2014 silam, kepolisian indonesia diduga mengarahkan tembakan kepada sekitar 800 demonstran yang beraksi secara damai, termasuk didalamnya wanita dan anak-anak, di kabupaten paniai.
incident se odehrál v oblasti paniai.

demonstran menghadapi taktik agresif dengan berlindung dibawah payung, oleh sebab itu gerakan ini disebut juga sebagai "revolusi payung" atau "perjuangan payung."
to vedlo některé k tomu, aby hnutí začali říkat „deštníková revoluce“ nebo „deštníkové povstání“.