Results for text translation from Indonesian to Czech

baltik@ item text character set
pobaltí@ item text character set

% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set

china disederhanakan@ item text character set
zjednodušená čínština@ item text character set

& miring@ action underline selected text
skloněné@ action underline selected text

saami bagian utara@ item text character set
severní saami@ item text character set

carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot

& ukuran fonta@ action boldify selected text
velikost písma@ action boldify selected text

senarai taruh bawah@ item: inmenu text completion
rozbalovací seznam@ item: inmenu text completion

text berikuta akan ditambahkan di setiap pesan keluar %s.
následující text bude připojen ke zprávám odesílaným z %s.

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

spesialenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
speciálníenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

kunci posisi batang alat@ action: intoolbar text label of toolbar button
zamknout pozice nástrojových lišt@ action: intoolbar text label of toolbar button

senarai taruh bawah & & otomatis@ item: inmenu text completion
rozbalovací seznam (automaticky) @ item: inmenu text completion

penyandian lain (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
jiné kódování (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding

koneksi ke %s tidak aman, dan tidak disarankan untuk mengirim/menerima informasi yang sensitif.\n\nkomunikasi dilakukan menggunakan text saja, dan tidak ada jaminan keabsahan server
připojení k serveru %s není zabezpečené, nelze je proto použít k výměně citlivých informací.\n\nkomunikace proběhla v prostém textu, nelze proto zaručit identitu serveru.