Results for ibu kandung translation from Indonesian to Danish

ibu
mor

ibu jari
tommelfinger

ibu mertua
svigermor

apakah hujan mempunyai ayah kandung? siapa bapa titik-titik air embun
har regnen mon en fader, hvem avlede duggens dråber?

siapa saya sehingga ibu tuhan datang kepada saya
og hvorledes times dette mig, at min herres moder kommer til mig?

istri orang lain atau menantunya atau adiknya dari lain ibu
man øver vederstyggelighed mod sin næstes hustru, man gør sin sønnekone uren ved utugt, man skænder i dig sin kødelige søster.

sekalipun ayah dan ibu meninggalkan aku, allah akan memelihara aku
thi fader og moder forlod mig, men herren tager mig til sig.

terkutuklah hari kelahiranku! biarlah terhina saat aku dilahirkan ibu
forbandet være den dag, på hvilken jeg fødtes; den dag, min moder fødte mig, skal ikke velsignes.

aku akan menghibur kamu di yerusalem, seperti seorang ibu menghibur anaknya
som en moder trøster sin søn, således trøster jeg eder, i jerusalem finder i trøst.

sementara itu maria magdalena dan maria ibu yoses memperhatikan di mana yesus diletakkan
men maria magdalene og maria, joses's moder, så, hvor ham blev lagt.

ayah kami telah dibunuh musuh; kini ibu kami janda, dan kami piatu
forældreløse, faderløse er vi, som enker er vore mødre.

anak-anak dari saudara perempuan ibu yang juga dipilih allah, mengirim salam kepada ibu
din søsters, den udvalgtes, børn hilse dig.

'terkutuklah orang yang bersetubuh dengan ibu mertuanya.' 'amin!
"forbandet enhver, som har samleje med sin hustrus moder!" og hele folket skal svare: "amen!"

elisa berkata, "pergilah meminjam sebanyak mungkin botol kosong dari tetangga-tetangga ibu
da sagde han: "gå ud og bed alle dine naboer om tomme dunke, ikke for få!

tetapi yakub berkata kepada ibunya, "ibu, bukankah badan esau berbulu, sedangkan badan saya tidak
men jakob sagde til sin moder rebekka: "se, min broder esau er håret, jeg derimod glat;

ketika anggur sudah habis, ibu-nya berkata kepada yesus, "mereka kehabisan anggur.
og da vinen slap op, siger jesu moder til ham: "de have ikke vin."

dengarlah aku, hai negeri-negeri yang jauh perhatikanlah kata-kataku. tuhan memanggil aku sebelum aku dilahirkan, ia memilih aku sejak dari kandungan
hør mig, i fjerne strande, lyt til, i folk i det fjerne! herren har fra moders liv kaldt mig, fra moders skød nævnet mit navn;