Results for kamu adalah orang yang setiap h... translation from Indonesian to Danish

penabur itu adalah orang yang menyiarkan berita dari allah
sædemanden sår ordet.

selama ia orang nazir, ia adalah orang yang khusus untuk tuhan
så længe hans indvielse varer, er han helliget herren.

orang yang berjanji untuk menjadi penanggung hutang sesamanya adalah orang yang bodoh
mand uden vid giver håndslag og går i borgen for næsten.

musa adalah orang yang sangat rendah hati, melebihi semua orang yang hidup di bumi ini
men den mand moses var såre sagtmodig, sagtmodigere end noget andet menneske på jorden.

orang yang paling mengasihi sahabat-sahabatnya adalah orang yang memberi hidupnya untuk mereka
større kærlighed har ingen end denne, at han sætter sit liv til for sine venner.

misalkan ada orang yang baik, adil dan jujur
når en mand er retfærdig og gør ret og skel,

sebab orang yang terpuji adalah orang yang dipuji oleh tuhan, bukan orang yang memuji dirinya sendiri
thi ikke den, der anbefaler sig selv, står prøve, men den, hvem herren anbefaler.

pemuda yang mentaati hukum adalah orang bijaksana. tetapi orang yang bergaul dengan orang pemboros memalukan ayahnya
forstandig søn tager vare på loven, men drankeres fælle gør sin fader skam.

ada orang yang menyumpahi ayahnya dan tidak menghargai ibunya
der findes en slægt, som forbander sin fader og ikke velsigner sin moder,

setiap hari aku mau bersyukur kepada-mu, dan memuliakan engkau selama-lamanya
jeg vil love dig dag efter dag, evigt og altid prise dit navn.

adakah orang yang bisa berkata, "hatiku bersih, aku sudah bebas dari dosa?
hvo kan sige: "jeg rensed mit hjerte, og jeg er ren for synd!"

kebanggaan orang yang sudah tua adalah anak cucunya; kebanggaan anak-anak adalah orang tuanya
de gamles krone er børnebørn, sønners stolthed er fædre.

pemanah-pemanah kedar adalah orang yang paling perkasa. tetapi hanya sedikit dari mereka akan selamat. aku, tuhan allah israel telah berbicara.
resten af kedars heltes buer skal være ringe, så sandt herren, israels gud, har talet."

orang yang cinta kepada pengetahuan senang mendapat teguran; tapi orang yang tidak suka ditegur adalah orang dungu
at elske tugt er at elske kundskab, at hade revselse er dumt.

sejak permulaan dunia belum pernah terdengar ada orang membuat orang yang lahir buta bisa melihat
aldrig er det hørt, at nogen har åbnet Øjnene på en blindfødt.

perhatikanlah baik-baik supaya orang yang kamu angkat menjadi rajamu adalah orang yang dipilih tuhan allahmu. ia harus seorang dari bangsamu sendiri; jangan mengangkat seorang asing menjadi rajamu
så må du kun sætte den mand til konge over dig, som herren din gud udvælger. af dine brødres midte skal du tage dig en konge. en fremmed, der ikke hører til dine brødre, må du ikke tage til konge over dig.

di mana-mana ada orang yang terbunuh, dan mereka yang selamat akan tahu bahwa akulah tuhan
mandefald skal ske iblandt eder, og i skal kende, at jeg er herren.

kami sangat berhati-hati supaya jangan ada orang yang menyalahkan kami dalam hal menyampaikan sumbangan yang besar ini
idet vi undgå dette, at nogen skulde kunne laste os i anledning af denne rige hjælp, som besørges af os;

ada orang yang mengandalkan kereta perangnya, ada pula yang mengandalkan kudanya. tetapi kita mengandalkan kuasa tuhan, allah kita
nu ved jeg, at herren frelser sin salvede og svarer ham fra sin hellige himmel med sin højres frelsende vælde.

ada orang yang berkata, "lihatlah, ini baru!" tetapi, itu sudah ada sebelum kita lahir
kommer der noget, om hvilket man siger: "se, her er da noget nyt!"det har dog for længst været til i tiderne forud for os