Results for selected translation from Indonesian to Danish

no file selected!
ingen fil valgt!

tebal@ action italicize selected text
& fed@ action italicize selected text

& miring@ action underline selected text
& kursiv@ action underline selected text

& ukuran fonta@ action boldify selected text
& skriftstørrelse@ action boldify selected text

buat baru@ action: inmenu add selected folder to places
opret ny@ action: inmenu add selected folder to places

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.
enheden ikke tilgængelig. sørg for at enheden eksisterer og ikke er i brug af systemet.

the selected cluster size is too small for this volume size. a greater cluster size will be used instead.
den valgte klynge størrelse er for lille til denne størrelse bind. en større klynge størrelse vil blive brugt istedet.

gunakan tombol ini untuk menghentikan pencarian saat ini. @ action: button remove the selected item from a list
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
fejl: kan ikke hente bind størrelsen!sørg for at det valgte bind ikke anvendes af systemet eller et andet program.

warning: failed to clear the path of the last selected volume/keyfile (remembered by file selector)!
advarsel: kunne ikke slette stien til det senest valgte bind/nøglefil (historik af filgennemsyn)!

caution: all files currently stored on the selected x '%hs'x will be erased and lost (they will not be encrypted)!are you sure you want to proceed with format?
advarsel: alle nuvÆrende filer gemt pÅ det valgte x '%hs'x vil blive slettet og tabt (de bliver ikke krypteret)!er du sikker på du ønsker at fortsætte med formatering?