Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketika orang-orang yang mengangkat peti perjanjian itu sudah berjalan enam langkah, daud menyuruh mereka berhenti. lalu ia mempersembahkan kurban kepada tuhan, yaitu sapi jantan dan anak sapi yang digemukkan
og da de, som bar herrens ark, havde gået seks skridt, ofrede han en okse og en fedekalv.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian pelayan itu berkata, 'tuan, perintah tuan sudah dijalankan, tetapi tempat masih banyak.
og tjeneren sagde: herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu rum.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehingga aku bertindak melawan mereka dan mengusir mereka ke dalam pembuangan di negeri musuh-musuh mereka. akhirnya, apabila keturunanmu sudah tunduk dan sudah menjalani hukuman karena dosa dan pemberontakan mereka
måtte også jeg handle genstridigt mod dem og føre dem bort til deres fjenders land; ja, da skal deres uomskårne hjerter ydmyges, og de skal undgælde for deres skyld.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.