Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakah burung terjebak dalam perangkap, kalau jerat tidak dipasang? apakah perangkap terkatub kalau tidak ada yang tertangkap
falder en fugl til jorden, hvis den ikke er ramt? klapper en fælde vel sammen, uden noget er fanget?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi bangsa-bangsa dari wilayah sekelilingnya menyergapnya dari mana-mana. mereka tebarkan jala untuk menangkapnya, dan ia pun terjebak dalam perangkap mereka
og folkene lagde snarer rundt omkring den, over den bredte de nettet, i grav blev den fanget.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bangsa-bangsa yang mendengar tentang dia berkumpul untuk menangkapnya. ia dijebak dalam lubang dan ditawan, lalu diseret ke mesir dengan kaitan
da opbød man folkene mod den, i grav blev den fanget, de slæbte den bort med kroge til Ægyptens land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.