From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supported values adalah: %s
ondersteunde waarden zijn: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
library call failed, possibly not supported
bibliotheek aanroep mislukte, mogelijk niet ondersteund
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%(sym)s%(hardware)shardware-supported,
%(sym)s%(hardware)shardware-supported,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
datang dan eksplor favorit kamihardware-supported,
ontdek onze favorietenhardware-supported,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keyfiles are currently not supported for system encryption.
sleutelbestanden zijn niet ondersteund bij systeemcodering.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this algorithm is currently not supported for system encryption.
dit algoritme wordt momenteel niet ondersteund voor systeem codering.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
penggunaan: %s [pilihan] berkas... pilihan: supported targets
supported targets
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.
deze functie wordt niet ondersteund door de versie van het operating systeem die u momenteel gebruikt.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
your system drive has a guid partition table (gpt). currently, only drives with a mbr partition table are supported.
uw systeem heeft een guid partitie tabel (gpt). op dit moment worden door truecrypt alleen stations met een mbr partitie tabel ondersteund.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
error: the currently running operating system is not installed on the boot partition (first active partition). this is not supported.
fout: het nu actieve operating systeem staat niet op de boot partitie (eerste actieve partitie). dit wordt niet ondersteund.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jalankan dengan --show-unsupported, --show-supported, atau --show-all untuk melihat lebih banyak rincian
voer uit met --show-unsupported, --show-supported or --show-all om meer details te zien
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within partitions on hard disks, solid-state drives, usb memory sticks, and on any other supported storage devices. partitions can also be encrypted in place.in addition, encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives).note: a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.
partities op harde schijven, solid state drives, usb sticks en andere ondersteunde apparaten kunnen worden gecodeerd tot truecrypt volumes.indien een apparaat (incl. solid state drives en usb sticks) geen partities bevat kan het ook als geheel worden gecodeerd tot een truecrypt volume.noot: een apparaat dat partities bevat kan als geheel worden gecodeerd (met gebruik van één sleutel) alléén indien op dit apparaat windows is gehuisvest en er vanaf wordt opgestart.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality: