Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 sachet susu kental manis rasa coklat ( 40 ml )
1 sachet of sweetened condensed milk chocolate flavor (40 ml)
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambahkan susu kental manis secukupnya
pour enough water
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada umumnya, martabak manis menggunakan bahan seperti susu kental manis, cokelat, keju, buah dan kacang gerus kasar sebagai isinya.
traditionally, the sweet fillings found in martabak manis is a mixture of condensed milk, chocolate, cheese, fruits and crushed peanuts.
bahan bahan. buah tropis yang anda miliki di lemari es anda. 1.saya punya pisang, apel, melon dan alpukat. 2.selanjutnya siapkan susu kental manis 3.lalu siapkan juga sirup (saya punya sirup vanilla) 4. gula cair 5.dan akhirnya es yang dihancurkan
tropical fruit ingredients you have in your fridge. 1.i have bananas, apples, melons and avocados. 2.next prepare sweetened condensed milk 3.then also prepare syrup (i have vanilla syrup) 4. liquid sugar 5.and finally crushed ice
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggal 31 desember 2020 kemarin merupakan hari terakhir di tahun 2020. aku, dan remaja disekitar rumahku mengadakan acara masak-masak dan nonton film bersama. acara dimulai pukul 22.00 sampai jam 01.00. kegiatan pertama kami memasak ayam rica-rica dan membakar jagung. karena pesertanya cukup banyak, maka dibagi menjadi dua kelompok. kelompok pertama bertugas membuat ayam rica-rica. sedangkan kelompok kedua bertugas membakar jagung. tapi, walaupun sudah dibagi menjadi dua kelompok, masih ada beberapa orang yang tidak kebagian tugas termasuk aku. jadi, aku dan teman-temanku yang belum mendapat tugas memutuskan untuk menyiapkan tempat yang digunakan untuk menonton film sekaligus untuk menyantap masakan yang telah dibuat. sekitar pukul 23.30, ayam rica-rica dan jagung bakar telah matang. semua makanan pun diangkut ke tempat untuk menonton film. disana, ada beberapa remaja laki-laki yang membuat minuman soda dicampur dengan susu kental manis yang biasa kami sebut soda gembira. film pun diputar, makanan dan minuman dibagikan. kami menonton film bertema manusia yang berteman dengan hewan. kami sangat menikmati kegiatan kami. pukul 01.00, remaja putri pulang ke rumah masing-masing. untuk remaja putra diperkenankan tetap tinggal dan melanjutkan kegiatan.
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: