Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jika suatu saat kamu menjadi lelaki yang lebih baik aku hanya meminta satu permintaan, jangan kembali kepadaku. berjalan lurus tanpa melihat kebelakang karna satu hal yang perlu kamu tahu saat kamu mengingkari semua janjimu padaku sesungguhnya aku sudah menyerah. jangan kembali karna disini aku sudah mulai terbiasa, memiliki teman yang ikut tumbuh bersamaku dan ibuku yang akan selalu mendukung ku sudah sangat cukup untuk sekarang.
aku berheti
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menumbuhkan & meningkatkan sikap profesional yang diperlukan siswa untuk memasuki dunia usaha. jadi prakerin ini adalah hal yang wajid dilaksanakan oleh murid sekolah menengah kejuruan saat merak telas berada dikelas sebelas .
field work practice at bromo park on march 3, 2020, i as a student from the eleventh grade majoring in gastronomy was assigned by a vocational high school in three cities of probolinggo to carry out field work practices at the bromopark hotel, for four months. the purpose of the field work practice itself is to introduce students to the business world. grow
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a: hai, apa kabar? b: hai! kabarku baik, bagaimana denganmu? a: aku juga baik. ada yang menarik yang ingin kubicarakan denganmu. apakah kamu pernah mendengar tentang daur ulang sampah plastik menjadi pakaian? b: oh ya, aku pernah mendengar tentang itu! itu adalah cara yang bagus untuk mengurangi jumlah sampah plastik di lingkungan kita. a: betul sekali! daur ulang sampah plastik menjadi pakaian adalah salah satu cara untuk mengurangi limbah plastik yang mencemari bumi kita. banyak orang tidak menyadari betapa pentingnya daur ulang sampah plastik. b: ya, banyak orang masih membuang sampah plastik ke tempat sampah biasa tanpa memikirkan dampaknya. mereka seharusnya tahu bahwa sampah plastik dapat merusak lingkungan dan hewan-hewan di laut. a: benar sekali. ketika plastik terbuang begitu saja, ia dapat mencemari sungai, laut, dan hutan. banyak hewan laut yang tertangkap dalam sampah plastik dan mengalami cedera serius atau bahkan mati. b: sungguh menyedihkan. tapi, bagaimana tepatnya sampah plastik bisa diubah menjadi pakaian? a: prosesnya cukup menarik, sebenarnya. setelah sampah plastik dikumpulkan, mereka akan dicuci dan dipotong menjadi serat-serat kecil. kemudian serat-serat ini akan ditenun menjadi benang yang dapat digunakan untuk membuat pakaian. b: wow, itu sangat menarik! jadi, pakaian yang kita kenakan bisa terbuat dari sampah plastik yang didaur ulang? a: ya, itulah yang menarik. daur ulang sampah plastik menjadi pakaian adalah salah satu cara untuk mengurangi penggunaan bahan-bahan baru dan mengurangi jumlah sampah yang dibuang ke tempat pembuangan akhir. b: aku benar-benar terkesan dengan ide ini. aku akan berusaha lebih banyak mendaur ulang sampah plastik dan juga mengajak teman-temanku untuk melakukannya. a: itu sangat bagus! semakin banyak orang yang menyadari pentingnya mendaur ulang sampah plastik, semakin baik bagi lingkungan kita. kita semua harus berperan dalam menjaga bumi kita tetap bersih dan sehat. b: saya setuju sepenuhnya. terima kasih sudah berbagi informasi ini dengan saya. apakah ada yang bisa saya bantu lagi? a: tidak ada yang lain sekarang. terima kasih atas perhatiannya! jika ada yang perlu kamu tanyakan di lain waktu, jangan ragu untuk menghubungi saya lagi.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.