Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku merindukanmu yang lama
i miss the old you
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukanmu
i miss you
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukanmu kakak
i will miss you, brother
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukanmu hati-hati
i will miss you take care
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa arti aku merindukanmu buruk
i miss you bad
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukanmu untuk bayi besarku
my big baby
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andai kau tahu disini aku merindukanmu
andai ku tahu memiliki hati bisa ssesakit ini aku tidak ingin memilikinya
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukan kita yang lama
i miss you old nature
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukan diriku yang dulu
i miss the old self
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mengapa anda tidak berbicara dengan saya sayang aku merindukanmu begitu banyak
why you not talking with me dear i missing you so much
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu diriku yang dulu yang belum mengenal apa arti cinta
i miss my old self who doesn't know what love means
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kemarin
maybe it's just my feelings
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merindukan momen ini
i miss the moments
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku rindu senyumanmu ibu dan papa
i miss your smile mom0
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aku merindukan saat-saat itu
i miss four of us
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu dengan kebersamaan kita dahul
without your support, love and prayers, i would not be like this
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu , boleh aku meminta foto mu
im still busy
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu suaramu ketika kau memanggilku dengan sebutan
i miss your voice
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku rindu kamu ingat kamu selalu dalam mimpiku selalu ada kamu
i miss you remember you are always in my dreams there's always ye
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma, aku merindukan mereka,, kemana aku akan pulang setelah ini ma?
ma, i miss them,, where will i go home after this ma?
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: