Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sudah pernah pergi
i've been to jakarta
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kamu sudah pernah menonton
have you ever watched that film
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah dirumah
i am home
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah kehilangan kamu
i've lost you
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss sudah pernah datang liburan ke bali
miss had a vacation to bali
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku sudah bertanya kepadanya
my cellphone's battery has run out
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku sudah punya suami
can i see you
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iya saya sudah pernah menikah, tapi sudah berpisah
yes i have been married
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam aku sudah tidur
sorry last night i fell asleep
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
iya gpp tpi kan aku sudah besar😔
i can't do
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya aku sudah tidur saat kamu text me
yes. i slept last night.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah dikampus karena jam pagi terus
i've been on campus because the morning hours continue
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa bilang aku sudah membuang sampah pada tempatnya
who says i've put garbage in its place
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sudah pernah mengirim kata kata ini sebelum nya pada ku. tapi tak apa aku menghargainya
you've sent this word before it to me. but it's okay that i appreciate it
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih karena sudah pernah hadir dalam hidup saya,saya sangat bahagia
thank you for being in my life, i'm very happy
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah pernah memanjat tebing, menyelam di laut dalam dan tidur di hutan indonesia.
i've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of indonesia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah pernah jadi orang yang paling aku sayang dan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
terimakasih sudah pernah jadi orang yang paling aku cintai dan maafkan jika aku pernah menyia nyiakan kamu aku sayang banget sama kamu
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dohoon, hari ini ada satu mata pelajaran yang kosong, dan kami akan melihat film horor judulnya evil death rise. apakah kamu sudah pernah menontonnya?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: