Results for aku tidak pergi kemana mana, a... translation from Indonesian to English

tenang, aku tidak pergi kemana mana
relax, i'm not going anywhere

tidak pergi kemana-mana
i am

saya tidak pergi kemana mana hanya dirumah saja
i don't go anywhere

selama liburan semester kemarin, saya tidak pergi kemana mana
i'm just at home

sudah lama aku tidak pergi
manado

beberapa hari lalu adalah hari libur ku, aku tidak pergi kemana mana aku hanya menghabiskan waktuku dirumah
a few days ago was my day off

selama liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana hanya di rumah
i went to the beach yesterday

ibu dana ayah saya tidak pergi kemana mana minggu lalu, mereka hanya tinggal di rumah saja
my dad's mom didn't go anywhere last sunday, they just stayed at home

aku tidak pergi ke masjid pada waktu sholat dzuhur
i don't go to the mosque during the dhuhur prayer

maaf, kalau main game aku tidak bisa. karena, aku lagi nglembur. lain kali aja ia......
indonesian translation google english

aku benci cerita dalam hatiku kau dan aku tidak berpikir di mana - mana
i hate story in my heart you and me nothing togethere

liuran sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau ditol terjebak macet jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that the ditol was stuck in traffic so my family decided to stay in jakarta.

liburan sekolah saya tidak pergi kemana mana. awalnya ingin pergi ke bandung tapi karena ada informasi kalau untuk perjalanan bandung sangat padat jadi keluarga saya memutuskan untuk tetap di jakarta.
my school holidays aren't going anywhere. initially i wanted to go to bandung but because there was information that for travel bandung was very dense so my family decided to stay in jakarta.

saat liburan saya tidak pergi kemana-mana. karena saya membantu ibu menjaga adik. sesekali saya pernah ke pantai dekat rumah bersama ibu dan adik mencari kepiting. selebihnya saya menjaga adik dan bermain bersama teman di rumah saya.
saat liburan saya tidak pergi kemana-mana. karena saya membantu ibu menjaga adik. sesekali saya pernah ke pantai dekat rumah bersama ibu dan adik mencari kepiting. selebihnya saya menjaga adik dan bermain bersama teman di rumah saya.

sewaktu aku liburan sekolah kemarin, aku tidak seperti teman temanku yang jalan jalan keluar entah kemana, aku hanya dirumah saja, aku melakukan rutinitasku setiap hari selama liburan, mulai dari bangun pagi, mandi, sarapan, main game komputer, dan malamnya aku pergi rapat rm.
when i had school holidays yesterday, i was not like my friends who walked out somewhere, i was just at home, doing my routine every day during the holidays, from getting up early, taking a shower, having breakfast, playing computer games, and at night i went to rm meetings.

selama liburan aku tidak kemana mana,aku hanya mudik ke desa ku dan menghabiskan liburanku di rumah,bersama ibu dan adikku,aku pikir liburan di rumah sangatlah membosankan,tapi ternyata tidak,karena setiap hari selalu ada cerita yang berbeda,adik adiku membuat saya meraya nyaman di rumah,kami mengerjakan pekerjaan rumah bersama,main game bersama,membuat kue bersama.setiap pagi kami lari pagi ibu pun ikut serta,saat ibu berangkat kerja aku dan adik laki laki ku pergi memancing
during the holidays i'm not where, i'm just homecoming to my village and spending my vacation at home, with my mom and my sister, i think the holiday at home is very boring, but apparently not, because every day there is always a different story, brother adiku make i am comfortable at home, we do a joint homework, play games together, make a cake together. every morning we run in the morning mom was taking part, when the mother left my work and my younger brother went fishing

saya menghabiskan waktu belajar di rumah selama dua minggu dengan mengerjakan tugas yang di beri oleh guru.saya tidak pergi kemana mana,karna memang tidak boleh kemana mana apalagi main,saya menghabiskan waktu dua minggu tersebut dengan mengerjakan tugas tugas itu di kamar saya,saya mengerjakan tugas tersebut kadang satu hari satu tugas atau bisa lebih,jika tugas tersebut selesai saya kadang menonton tv atau membaca buku atau jika ibu sedang sibuk saya membantunya seperti mencuci piring atau men
i spent two weeks studying at home working on assignments given by the teacher. i didn't go anywhere, because i couldn't go anywhere else especially playing, i spent those two weeks working on the assignments in my room, i did the task is sometimes one day one task or can be more, if the task is finished i sometimes watch tv or read a book or if mom is busy i help her like washing dishes or waiting