Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak tau
what do you want to cook tonight?
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau harus berbuat apa
dan aku tidak tau berbuat apa
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau bahasa mu
mohon maaf sebesar besarny.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau cara mengekspresikan cerita ini
failing a grade
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tau apa yang harus ku lakukan
i don't know what to do
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa aku bisa berteman denganmu
i asked for a photo of your breast
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aku tidak tau kenapa padahal aku punya, tapi kalau liat kamu sama cewek lain kayak malas aja
but i don't know why even though i have it, but if you look at you, other girls are just lazy
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu ngomong apa aku tidak mengerti
are you single or married
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan maaf untuk kejadian tadi, aku tidak tau kenapa dengan diriku sendiri
and i'm sorry for what happened, i don't know what's wrong with myself.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku ga tau apakah aku mau jadi pacar kmu atau tidak
i do not know english
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah aku bisa menaikinya
is it a canadian horse
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah aku bisa mempercayaimu?
can i trust you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh iya. nama panggilanmu apa? apakah aku bisa memanggilmu nick?
which end point to use after they input their data
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bisa salah, namun kurasa aku tidak layak untuk dibuat putus asa
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah aku bisa mendapatkan teman disini?
really, it's morning here,
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku bila aku selalu membuat mu marah sedih kesal menangis tapi sebenarnya aku selalu mencoba jadi yang terbaik buat kamu tapi aku tidak tau bagaimana cara menunjukan maksudku
forgive me if i always make you angry sad upset crying but actually i always try to be the best for you but i do not know how to show my intent was
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah tau apa yang menjadi paling baik untuk ku dan masa depan ku jadi aku tidak perlu takut untuk melangkah untuk menjadi lebih baik
have
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belajar online dia adalah profesor saya lagi kerja tugas dia sangat pintar erwin sedang minum kopi kamu memang hebat dia terlambat apakah dia orang spanyol saya tidak tau apakah benar begitu
i study online he is my professor working again he is very smart erwin is drinking coffee you are great he is late whether he is spanish i don't know if that is so
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat disayangkan, iblis secantik aku berteman dengan orang aneh. jika begini apakah aku bisa memenangkan piala nobel? jika iya, maka aku juga akan menjalin pertemanan dengan aki.
it's a pity, a demon as beautiful as me befriends a strange person. if so, can i win the nobel trophy? if so, then i will also make friends with aki.
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(katakanlah, "apakah aku akan mencari tuhan selain allah) sebagai sesembahan; artinya aku tidak mencari tuhan selain-nya (dia adalah tuhan) yang memiliki (segala sesuatu.
say, ‘shall i seek a lord other than allah, while he is the lord of all things?’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting