Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak tau harus berbuat apa
dan aku tidak tau berbuat apa
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau
what do you want to cook tonight?
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau bahasa mu
mohon maaf sebesar besarny.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak tau cara mengekspresikan cerita ini
failing a grade
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan maaf untuk kejadian tadi, aku tidak tau kenapa dengan diriku sendiri
and i'm sorry for what happened, i don't know what's wrong with myself.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tidak tau kenapa padahal aku punya, tapi kalau liat kamu sama cewek lain kayak malas aja
but i don't know why even though i have it, but if you look at you, other girls are just lazy
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku bila aku selalu membuat mu marah sedih kesal menangis tapi sebenarnya aku selalu mencoba jadi yang terbaik buat kamu tapi aku tidak tau bagaimana cara menunjukan maksudku
forgive me if i always make you angry sad upset crying but actually i always try to be the best for you but i do not know how to show my intent was
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sewaktu aku liburan sekolah kemarin, aku tidak seperti teman temanku yang jalan jalan keluar entah kemana, aku hanya dirumah saja, aku melakukan rutinitasku setiap hari selama liburan, mulai dari bangun pagi, mandi, sarapan, main game komputer, dan malamnya aku pergi rapat rm.
when i had school holidays yesterday, i was not like my friends who walked out somewhere, i was just at home, doing my routine every day during the holidays, from getting up early, taking a shower, having breakfast, playing computer games, and at night i went to rm meetings.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teori kompleksitas: mengapa menarik bagi administrasi publik? seperti banyak teori ilmiah lainnya, teori kompleksitas bukanlah perspektif yang seragam dan homogen. tetapi semua variasi dimulai dengan gagasan kompleksitas, yang juga merupakan inti dari mana kami akan memulai pencarian kami untuk pemahaman yang lebih baik tentang fenomena sektor publik. dan walaupun terdapat berbagai macam definisi kompleksitas, mulai dari sistem yang kompleks sebagai versi yang lebih rumit dari sistem yang sederhana hingga yang kompleks
complexity theory: why is it interesting for public administration? like many other scientific theories the complexity theory is not a unified and homogeneous perspective. but all the variations start with the notion of complexity, which is also the core from which we will start our search for a better understanding of public sector phenomena. and even though there are a variety of definitions of complexity, ranging from complex systems as more complicated versions of simple systems to complex s
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: