Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
versi tak terdaftar
unregistered version
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
anda harus masuk untuk mengakses "%s" %s
you must log in to access "%s". %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setelah menunggu sekitar dua puluh menit, pesawat itu siap untuk berangkat sehingga semua penumpang harus masuk ke pesawat. pramugari yang ramah meminta para penumpang untuk mengenakan sabuk pengaman di papan. tiba-tiba pesawat mulai goyang dan mainan. itu siap untuk lepas landas. itu bergerak cepat, meninggalkan landasan pacu dan mulai terbang ke udara. itu penerbangan pertama saya tapi saya menikmati sangat banyak.
after waiting for about twenty minutes, the plane was ready to depart so all passengers had to get into plane. a friendly flight attendant asked the passengers to fasten their seatbelt on board. suddenly the plane began to shake and rattle. it was ready to take off. it moved quickly, left the runway and began to fly into the air. it was my first flight but i enjoyed it very much.
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: