Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anjuran ini karena, di luar tubuh manusia, virus dibunuh oleh sabun rumah tangga yang merusak lapisan pelindungnya.
this is because outside the human body, the virus is killed by household soap, which bursts its protective bubble.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
penggunaan virus tersebut, baik virus yang tidak aktif atau mati, bertujuan untuk dengan cepat memicu respons imun tubuh manusia terhadap infeksi covid-19 baru.
the use of such a virus, be it inactive or dead, aims to elicit a prompt immune response of the human body to a new infection with covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
di luar tubuh manusia, virus ini terbunuh oleh sabun rumah tangga, yang merusak gelembung pelindungnya. sars-cov-2 berkerabat dekat dengan sars-cov pertama.
outside the human body, the virus is killed by household soap, which bursts its protective bubble.sars-cov-2 is closely related to the original sars-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
maka ia akan segera dibunuh dan dimakan, yang dimana anggota tubuhnya akan dibagi-bagikan kepada semua warga dan ia berhak menyimpan tengkoraknya. masyarakat suku korowai membunuh dan memakan daging manusia merupakan suatu peradilan dari sistem pidana mereka.
they live in groups on a tree house in the middle of the wilderness in the southern part of papua, where the natural conditions are swampy and flanked by two large rivers and mountains. the people of the korowai tribe will put to death humans who are considered to have violated the rules against local customs. for example, when someone is known as a sorcerer or known as khuakhua.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.