Results for batak translation from Indonesian to English

batak simalungun
jagiah

suku batak mandailing
mandailing people

google terjemahan bahasa batak toba
sudah saya catat setiap bulan, bu tapi tidak pernah berubah

google terjemahan bahasa indonesia bahasa batak
google translation indonesian batak language

suku batak samosir masih menganut keyakinan animisme
the ritual of prayer to ancestors is a belief in the samosir batak tribe

ada garis yang membentuk seperti batik.lalu ada juga baju adat batak baju adat batak menggunakan warna hitam,dan merah di atasan nya.dan juga di atas kepalanya ada topi sadum. hade
there is a line that forms like batik. then there is also batak traditional clothes batak traditional clothes using black,and red on the top. and also on top of his head there is a sadum hat. hade

beragam ekspresi bwdaya orang batak, mulai dari rnasa priwitif hingga sast ini, masih tetap bertsh.sn, rneskipun sebagian telah berevolusi ke rnasa yailg lebih moderen.
beragam ekspresi bwdaya oraftg batak, mulai dari rnasa priwitif hingga sast ini, masih tetap bertsh.sn, rneskipun sebagian telah berevolusi ke rnasa yailg lebih moderen.

kami menghampiri beberapa tempat, salah satunya adalah samosir. di sini kami bertemu dengan sebuah patung yang biasa di sebut si gale gale. bentuk nya seperti manusia biasa menggunakan baju adat batak. patung ini digerakkan dari belakang oleh manusia menggunakan sebuah tali dan biasanya terdapat lagu juga. sayangnya saat kami kesana tidak ada yang memainkan patung tersebut sehingga kami hanya dapat berfoto foto saja
we approached several places, one of which is samosir. here we met a statue commonly called the gale gale. the shape is like a normal human wearing a batak custom. the statue is moved from behind by a human using a rope and there is usually a song too. unfortunately when we went there was no one playing with the statue so we could only take photos