Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka tidak akan dapat menyakitimu dan mengganggumu.
they will never harm you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tingkat gejala kardiovaskular tinggi karena adanya respons inflamasi sistemik dan gangguan sistem imun selama perkembangan penyakit, tetapi cedera miokard akut mungkin juga terkait dengan reseptor ace2 di jantung.
rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ace2 receptors in the heart.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
badan pengawas obat dan makanan amerika serikat mengeluarkan peringatan tentang kekurangan obat-obatan dan peralatan medis karena meningkatnya permintaan konsumen dan gangguan pemasok.
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam melakukan pendampingan permasalahan hukum terhadap klien, para advokat membutuhkan sistem tata kelola yang efisien dan praktis, tanpa mengurangi dan mengganggu pekerjaan tersebut. tulisan ini merupakan hasil laporan praktik kerja lapang (pkl) dengan rumusan masalah bagaimana tata kelola data klien kantor advokat hukum “yanlaw & rekan” antar kantor pusat dan kantor cabang?, terutama di dalam monitoring data klien, dengan melihat mobilitas para advokat sehingga memakan waktu jika melakukan monitoring data klien secara offline atau harus datang ke kantor terlebih dahulu. tujuan dari artikel ini adalah untuk mengetahui tata kelola data klien kantor advokat hukum “yanlaw & rekan” antar kantor pusat dan kantor cabang dan memberikan solusi atas problem yang dihadapi dalam tata kelola data tersebut. dalam melakukan praktek kerja lapang ini menggunakan pendekatan sistem sosial dengan metode observasi, wawancara, dokumentasi, dan presentasi. hasil dari melakukan praktek kerja lapang (pkl), praktikkan mendapatkan bahwa dalam sistem tata kelola kantor advokat hukum “yanlaw & rekan” terutama di dalam monitoring data klien, perlu dilakukannya transformasi
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.