Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sangat lucu dan menggemaskan
dia sangat lucu dan mengemaskan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya dia sangat baik kepadaku.
he has been gracious to me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semalam dia sangat lucu dan menggemaskan
she is very cute and adorable
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama, masa inkubasi dan durasi perjalanan penyakit hcov sangat mirip.
first, the incubation period and the duration of the course of hcov disease are very similar.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu grandlsetelah tau anaknya mati di bunuh dia sangat marah
translation
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku punya seorang sahabat. aku menyukainya karena dia sangat sabar
aku punya seorang sahabat. aku menyukainya karena dia sangat sabar
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah dua minggu, jilian menunjukan kepercayaan dirinya sendiri, dia sangat
after two weeks, jill showed confidence in herself.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sangat baik dan pintar,dia sebangku sama teman nya yang bernama indi. dia kelas menjadi wakil ketua
he is very kind and smart,he is the same seat as his friend, indi. he class became the vice-chairman
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini kakak saya berumur 25 tahun , dia sangatlah cantik sekali, dia sangat ahli tentang komputer, dan dia juga sangat keren sekali
this is my 25-year-old brother, she is very beautiful, she is very good at computers, and two are also very cool
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena virus ini sangat mirip dengan sars-cov dan gejala covid-19 dan sars juga serupa, wabah covid-19 memberi kesan seperti wabah sars terulang kembali.
since the virus is very similar to sars-cov and the symptoms are also similar between covid-19 and sars, the outbreak of covid-19 has created a sense of sars recurring.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun sars-cov dan sars-cov-2 sangat mirip karena homologi urutan nukleotida yang tinggi, sebesar 82%, keduanya mengelompok ke dalam cabang pohon filogenetik yang berbeda.
although sars-cov and sars-cov-2 are very similar due to high nucleotide sequence homology of 82%, they cluster into different branches in the phylogenetic tree.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil dari makalah ini menunjukkan bahwa penawaran tenaga kerja pria kawin usia prima relatif tidak berubah terhadap upah bersih dan pendapatan virtual. hasilnya sangat mirip di berbagai spesifikasi yang dipertimbangkan. hampir tidak ada bedanya jika diasumsikan variasi stokastik dalam penawaran tenaga kerja laki-laki disebabkan oleh heterogenitas preferensi, kesalahan pengukuran / pengoptimalan, atau kombinasi keduanya.
the results of this paper suggest that the labor supply of prime aged married men is relatively invariant to the net wage and virtual income. the results are remarkably similar across the various specifica tions considered. it makes virtually no difference if one assumes the stochastic variation in male labor supply is due to heterogeneity in preferences, measurement/optimization error, or some combination of the two.
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: