Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya pernah makan di restaurant di acara table manner dari sekolahan saya disitu saya belajar sopan santun dalam makan disitu saya makan
i've eaten at a restaurant
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajaran yang bisa kamu petik dari kisah asal mula negeri lempur – legenda jambi, yaitu jangan pernah menyakiti hati orang tua, harus menjaga sikap dan berlaku sopan santun di hadapan orang yang lebih tua, disiplin dalam menjaga/mengatur waktu.
the lesson you can learn from the origin story of the land of lempur – jambi legend, is to never hurt your parents, you must maintain your attitude and act courtesy in front of your elders, discipline in guarding/managing time.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
notaris adalah profesi yang bekerja sebagai pembuat dokumen yang kuat dalam suatu proses hukum. notaris menangani suatu kejadian di bidang ekonomi dalam suatu bentuk hukum, memberi nasehat kepada para kliennya dan kepercayaan dari klien merupakan dasar hubungan mereka dengan klien. dalam membela hak suatu pihak seorang notaris tidak ikut campur, posisinya netral. tetapi dalam hal mencari dan membuat suatu bentuk hukum dimana kepentingan pihak-pihak berjalan parallel, notaris memegang peranan, berbeda dengan advokat yang hanya memberi nasehat. life value bertindak jujur, seksama, mandiri, tidak berpihak dan menjaga kepentingan pihak,teliti,ramah sopan santun,komunikasi yang baik,mampu berpikir kritis,analisis dan logis.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.