From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapan kita bisa ketemu
when can we meet again
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
semoga kita bertemu lagi!
hopefully we can meet again!
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arti kapan kita jumpa lagi
kpn kita brjumpa
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jadi,kapan kita akan belajar bahasa indonesia?
so, when are we going to learn indonesian?
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisakah kita bertemu minggu depan
i'm coming to bogor
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika ada kesempatan untuk bertemu, ayo kita bertemu
what time do you usually come home from work
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika kita bertemu aku akan memberikan sesuatu yang special
when we meet i will give you something
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meskipun aku merindukanmu, aku hanya menahannya dalam diriku dan semoga aku akan merindukanmu ketika hari kita bertemu lagi
my shattered dream and broken heart are mending on the shelf i saw you holding hands standing close to someone else, now i sit all alone, wishing all my feeling was gone. nothing for me to do but to have my last cry
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 maret 2022 jam 5 sore, pertama kali kita bertemu di tangga sekolah saat hujan turun dan jatuh cinta satu sama lain
march 29, 2022 at 5pm, we first met on the school steps when it rained and fell in love with each other
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngomong ngomong, bagaimana hari hari mu di la? apa kamu mempunyai banyak teman baru di sana? aku berharap kamu baik saja di la. jika diberi kesempatan, ayo kita bertemu lagi!
by the way, how was your day in la? do you have a lot of new friends there? i wish you well in la. if given the chance, let's meet again!
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hikmah pandemi covid 19 akhir maret 2020 virus corona mulai masuk ke indonesia dan sekolah ku memutuskan untuk meliburkan siswa, awal nya hanya 2 minggu namun ternyata hingga saat ini 19 april 2021 kami belum juga mendapat informasi tentang kapan kita akan kembali masuk sekolah seperti biasanya. selama pembelajaran jarak jauh ini saya memilih untuk berjualan di pasar, hingga keliling ke beberapa desa agar dagangan saya cepat habis tidak lupa saya juga mengerjakan tugas tugas yang diberikan oleh
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemarin kita disini, kita duduk dibawah pohon aku diam kamu diam kita tidak saling mengenal tapi kita bertemu disini aku tidak tahu mengapa aku disini aku menungu sesuatu aku butuh waktu cukup lama menungu mu aku tidak perduli dengan dia disampingku kamu juga begitu tidak perduli denganku, tujuh menit berlalu aku bosan aku pikir aku pergi saja. tapi dari kejauhanaku mendengar suara mu aku mencarimu akhirnya aku menemukan mu disana hati ku senang kita bisa bersama lagi. aku membawamu pulang aku
yesterday we were here, we sat under a tree i was silent you were silent we didn't know each other but we met here i don't know why i was here i was waiting for something i took a long time waiting for you i didn't care about him next to me you also didn't care about me, seven minutes passed i was bored i thought i just left. but from the distance i heard your voice i was looking for you finally i found you there my heart was happy we could be together again. i took you home i
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 hari berpuasa telah dilalui. takbir telah berkumandang, tibalah hari kemenangan bagi umat muslim. pada pagi ini aku dan keluargaku bergegas menuju masjid untuk melaksanakan salat idul fitri. begitu meriah antusias masyarakat untuk salat idul fitri. aku pun dengan hikmat melaksanakan salat. setelah salat, aku pun turun dari masjid dan bersalaman dengan masyarakat sekitar rumahku. setelah bersalaman, aku dan keluargaku bergegas mudik ke jember. kami berangkat setelah mengunjungi tetangga sekitar. keadaan jalan raya sangatlah ramai karena baru hari raya idul fitri. setelah melewati sekitar 2 jam diperjalanan, aku pun telah tiba di rumah nenekku. aku bertemu dengan saudara-saudaraku dan kemudian bersalaman dengan nenek dan saudaraku yang lain. karena belum sempat sarapan, akupun bergegas pergi ke dapur untuk makan hidangan dengan salah satu menu khas hari raya. setelah itu, aku berbincang-bincang dengan saudaraku. kemudian setelah itu, aku dan keluargaku mengunjungi rumah saudaraku untuk bersilaturahmi. hingga pada waktu malam kami pun kembali ke rumah dan beristirahat. aku berlibur di rumah nenekku sampai hari raya ke-7 usai, namun aku tidak segera kembali ke kota situbondo karena masih banyak saudara dirumah nenekku. mungkin hanya itu yang bisa aku ceritakan, semoga kita bertemu di idul fitri selanjutnya.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
