Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan pernah sakiti aku lagi
i want to make you my wife
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau bagaikan mutiara hati aku yang sangat berarti jangan kau tinggalkan aku. disini sendiri
please don't mix 0 and o , i and 1 while typing your s/n ! cut and paste your s/n
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia untuk ku bukan untuk mu,dia milik ku bukan milik mu,pergilah kamu jangan kau ganggu,biarkan aku mendekatinya,karena dia berikan aku pertanda cinta
he for me not for you, he belongs to me not yours, go do not you disturb me, let me approach him, because he give me a sign of love
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah pertemukan aku dengan orang orang baik yang tidak menyakiti aku
lord, help me meet good people who don't hurt me
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari hari ku begitu membosankan.aku hanya menghabiskan waktuku di rumah sakit. aku menghabiskan waktu di rumah sakit selama 3 hari. setelah itu aku hanya melakukan pekerjaan membosankan yang hanya berbaring di kasur, membersihkan rumah,bermain handphone, makan dan tidur kembali seperti itulah rutinitasku selama liburan
tapi disamping itu aku bahagia karena busa bertemu dengan teman smp ku walaupun itu hanya sebentar. kami menghabiskan waktu bersama seharian. walaupun liburan kali ini hanya di rumah aku juga merasa senang karena bisa bersama keluarga seharian penuh. tidak seperti hari sekolah yang hanya menghabiskan waktu di sekolah seharian untuk belajar. seperti itulah rutinitasku selama liburan
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: