Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takdir berkata lain
if fate had said otherwise.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jika tuhan berkata lain
if god says otherwise
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa kata lain dari unta?
simple past tens
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerjaan impian saya yaitu menjadi guru, sebenarnya saya ingin menjadi guru agama, waktu ujian masuk kuliah pilihan pertama saya yaitu pendidikan agama islami namun takdir berkata lain saya malah masuk tadris bahasa inggris.
my dream job is to be a teacher, actually i want to be a religious teacher, when my first choice of college entrance exam is islamic religious education but destiny says otherwise i even entered english tadris.
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan kata lain, baik hcov maupun manusia mungkin adalah spesies penyintas pandemi hcov zaman purba.
in other words, both could be the survivors of ancient hcov pandemics.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan kata lain, kelelawar mungkin bukan inang reservoir langsung sars-cov-2, kecuali jika cov kelelawar yang hampir identik ditemukan di kemudian hari.
that is to say, bats might not be the immediate reservoir host(s) of sars-cov-2 unless almost identical bat covs are found in future.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: