Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sedang membaca novel
i am reading a novel
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah saya sedang membaca novel
am i reading a novel
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dia sedang membaca novel
it was raining hard when i got here
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya membaca novel di ruang tamu
saya membaca novel di ruang tamu
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saya sedang membaca buku
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sedang membaca buku
budi is reading a book
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya sedang membaca koran di ruang tamu
my father was reading the newspaper in the living room
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku lagi di dalam kamar tidur
i'm in the bedroom again
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya sedang membaca koran kemaren
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang membaca crita di whatsapp, dan kamu lagi ngapain
i'm reading a story on whatsapp
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang membaca kitab suci alquran sekarang
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya sedang baca buku di perpustakaan
i am studying mathematics in class
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar melahirkan di dalam kamar ma ndi sekolah
first time,love you first time,you want me although
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang mendengarkan lagu didalam kamarku
i'm listening to a song
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang baca buku buat ujian jumat nanti
i'm reading my mom's book for the exam on friday
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dan sahabat saya sedang pergi ke guci ketika kaka saya datang dari jakarta hari sabtu yang lalu
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setiap pagi hari saya selalu bangun pukul 6, lalu saya melakukan bersih bersih di dalam kamar terlebih dahulu setelah kamar bersih lalu saya menyapu halaman dan menyiram tanaman, sehabis bersih bersih saya langsung menuju kamar mandi untuk mandi terlebih dahulu.
every morning i always wake up at 6, then i do the cleaning in the room first after the room is clean then i sweep the yard and water the plants, after being clean i go straight to the bathroom to take a shower first.
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya biasanya bangun jam empat pagi. saya memulai kegiatan pagi saya dengan membersihkan kamar tidur dari mulai membereskan kasur sampai dengan menyapu lantai kamar. lalu saya mandi pagi dan mengambil air suci wudhu. setelah itu melakukan ibadah shalat subuh. setelah itu saya biasanya membaca al qur'an surah al waqiah. saya membuka jendela di kamar agar sirkulasi udara segar dan sinar matahari bisa masuk ke dalam kamar saya.
i usually wake up at four in the morning. i started my morning activities by cleaning the bedroom, starting from cleaning the mattress to sweeping the floor. then i took a shower in the morning and took holy water for ablution. after that, perform the morning prayer. after that i usually read the qur'an surah al waqiah. i opened the window in my room so that fresh air circulation and sunlight could enter my room.
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari saat saya sedang melaksanakan kegiatan study tour , saya dan teman² di kejutkan dengan kabar bis teman saya yang mengalami kecelakaan pada saat perjalanan menuju makam sunan ampel , saat itu saya dan teman² se bis terkejut mendengar kabar itu , dan saat itu juga semua bis rombongan sekolah ku terpaksa harus berhenti di rest area , karena bis yang mengalami kecelakan akan diganti dengan bis yang baru , dan untungnya semua yang berada di dalam bis tersebut selamat .
one day when i was doing a study tour activity, my friends and i were surprised by the news that my friend's bus had an accident on the way to sunan ampel's grave, at that time my friends and i were surprised to hear the news, and at that time all my school group buses were forced to stop at the rest area, because the bus that has an accident will be replaced with a new bus, and fortunately everyone on the bus survived even though there was one
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya selama berada di rumah.saya lebih banyak mengerjakan tugas,dan memegang handphone. selama di rumah saya lebih sering menggambar dan membuat beberapa kue. jika saya sedang bosan saya akan tidur atau melakukan aktivitas mentenangkan. terkadang saya mengapu dan mengepel lantai untuk menghilangkan bosan. atau saya akan merapikan kamar saya yang sangat berantakan. terkadang jika saya malas untuk bergerak saya akan bermain hp dikamar sampai berjam jam. itulah pengalaman saya selama ber
my experience while at home. i do more work, and hold a cellphone. while at home i often draw and make some cakes. if i'm bored, i will sleep or relax. sometimes i sweep and mop the floor to get rid of boredom. or i will tidy up my very messy room. sometimes if i'm lazy to move i will play my cellphone in my room for hours. that is my experience during the ber
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: