Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permisi saya mau minta tolong transfer uang ke suami saya di rumah
hari ini mau masak apa
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat menyesal saya hanya possieve ke suami saya di sini jatinegara banyak wanita naksir suami saya
i'm so sorry i'm just possieve to my husband here jatinegara many women have a crush to my husband
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2bulan lalu saya pergi ke indonesia untuk menjenguk nenek saya yang sedang sakit, saya di indonesia hanya satu minggu di jakarta saya pergi ke makam kakek, mama dan ayah bersama keluarga saya sangat senang selama satu minggu di jakarta bisa menghabiskan waktu dengan keluarga saya yang ada di indonesia ketika saya ingin kembali ke singapore saya mendapat kendala bagasi terlebih tiga kilo karena sebelumnya saya tidak menimbang bagasi saya karena tidak punya timbangan barang lalu saya keluar kan ba
2 months ago i went to indonesia to visit my grandmother who was sick, i was in indonesia only one week in jakarta i went to the grave of my grandfather, mother and father with my family i was very happy for one week in jakarta to spend time with my family who were in indonesia when i wanted to return to singapore i got baggage constraints of three kilos because before i did not weigh my baggage because i did not have a balance of goods and then i went out
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pagi hari, kami bangun tidur sekitar pukul 6 pagi. lalu kami semua bersiap untuk pergi ke pantai. sebelum berangkat kita mandi. karena kami ingin merasakan air laut di pantai. sampai di pantai sosro, kami langsung melihat pemandangan pantai dan laut yang sangat indah. bahkan di pantai ini banyak sekali pohon kelapa sepanjang pesisir pantai. pasir di pantai sosro tidak teralu putih. hanya sedikit pengunjung yang datang kesini. sehingga pantai ini masih terjaga dengan rapih. saya dengan keluarga serta saudara saya tidak sabar lagi untuk berenang di laut. dengan cepat, semua dari kami dapat merasakan hangatnya air laut. di pantai sosro ini banyak sekali ombak . tingginya sekitar 1 sampai 3 meter. kami tidak takut dengan ombak itu. karena kami memang pernah berenang di laut yang punya ombak besar. namun, kedua saudara saya, nanda dan rakha , tidak dapat berenang dengan baik. jadi mereka hanya berani di pinggir pantai saja. 3 jam kemudian, kami memutuskan untuk selesai berenang. sekitar jam 11 kami pergi pulang ke rumah saudara saya. disana kami makan siang. saudara saya sudah menyiapkan makanan yang lezat untuk kami. setelah makan siang, kami packing peralatan. kemudian, kami bersiap untuk kembali ke pulang ke rumah kami. ini adalah liburan yang sangat berkesan untuk saya. di perjalanan kami terkena hambatan yaitu ban bocor setelah di bawa ke bengkel selama 2 jam dan akhirnya selesai . ketika sampai losari kami makan bakso mang udin terlebih dahulu sebelum pulang ke rumah masing - masing
simple past tense
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.