Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak mengerti kenapa anda ingin sekali mengirimi saya paket itu
what are you doing right now
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera unite saat tidak berjalan, dan harus dijalankan untuk melanjutkan.\napakah anda ingin menjalankannya sekarang?
opera unite is currently not running, but is required to continue.\nwould you like start it now?
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jenis mime ini telah ada.\n\n%s\n\napakah anda ingin menumpuknya?
this mime type is already defined.\n\n%s\n\ndo you want to overwrite it?
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tombol yang akan ditambahkan mengeksekusi sebuah program pada saat ditekan. program tersebut berada di luar kendali opera dan dapat membahayakan.\n%s\n\napakah anda ingin tetap meneruskan?
the button you are adding executes a program when pressed. this program is outside of opera's control and may be dangerous.\n\n%s\n\ndo you want to proceed?
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: