Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masukkan nama target
enter the name d
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama depan anda
enter your first name
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap masukkan nama pengguna
please enter a username
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganti nama tab
rename tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
silakan masukkan nama penulis commit
please enter the commit author's name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka proxy.
please enter username and password for this proxy server.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka halaman ini.
please enter username and password for this page.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nama panggilan %s sudah digunakan. masukkan nama panggilan baru.
the nickname %s is already in use. please choose another.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
silakan masukkan nama pengguna agar dapat dicek apakah masih tersedia:
please enter a username to check its availability:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudahkah anda mengganti sandi anda? harap masukkan nama pengguna dan sandi yang valid.
have you changed your password? please enter a valid username and password.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengan komandan anda dapat memanggil perintah, objek, alat, dan tag tanpa harus menggunakan jendela manajer. cukup masukkan nama atau nama sebagian dari item yang anda cari dan semua item yang relevan akan ditampilkan (termasuk hotkey masing-masing). kapitalisasi tidak dikenali dan semua item yang tidak dapat dieksekusi akan berwarna abu-abu.
this command centers objects in 3d space. it affects all the objects that are selected in the object manager. the selected objects’ children are also affected. cinema 4d calculates the size of the object group. think of this as a three-dimensional cuboid which encloses the objects and imagine an axis system whose origin is at the center of this cuboid. this imaginary cuboid is important in understanding the alignment options.
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: