Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komunitas
community
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 14
Quality:
komunikasi pengembangan komunitas dan pemberdayaan indonesia
communication community development and empowerment indonesia
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengan pembatasan perjalanan ke komunitas ini, infeksi baru ditiadakan sama sekali.
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empat hcov komunitas yang menyebabkan gejala ringan semua telah beradaptasi dengan manusia.
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingkat keparahan penyakit di komunitas tempat bisnis berada memengaruhi tindakan penanggulangan yang diambil.
the disease severity in the community where the business is located affects the responses taken.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain pneumonia dan bronkiolitis komunitas, hcov-hku1 dilaporkan berkaitan dengan eksaserbasi asma akut.
besides community-acquired pneumonia and bronchiolitis, hcov-hku1 was reported to be associated with acute asthmatic exacerbation.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di satu sisi, kemampuan transmisi sars-cov-2 setidaknya sama tinggi dengan hcov komunitas.
on one hand, the transmissibility of sars-cov-2 is at least as high as that of community-acquired hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, sars-cov-2 lebih patogenik dibanding hcov komunitas dan tidak sepatogenik sars-cov atau mers-cov.
however, it is more pathogenic than community-acquired hcovs and less pathogenic than sars-cov or mers-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: