Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayah mengantarkan aku ke sekolah puku 06.15
i drive the child to school at 7:30 in the morning
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika aku ke sana maukah kamu bertemu dengan ku
will you meet me
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah mengganti baju aku ke dapur dan mengambil nasi
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pergi bersama kakak kelas aku ke kota bandung
i went with my classmate.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibawanya aku ke ruang pesta, pandangannya padaku penuh cinta
he brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah bangun aku ke kamar mandi untuk melakukan kewajibanku kepada yang kuasa
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai kaumku, bagaimanakah kamu, aku menyeru kamu kepada keselamatan, tetapi kamu menyeru aku ke neraka?
my people! how is it that i call you to salvation, while you call me to the fire?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(hai kaumku bagaimanakah kalian, aku menyeru kalian kepada keselamatan, tetapi kalian menyeru aku ke neraka.)
my people! how is it that i call you to salvation, while you call me to the fire?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masukkanlah aku ke dalam golongan hamba-mu yang dianugerahi kenikmatan surga, sebagai balasan dari keimanan dan ibadah mereka kepada-mu.
"make me one of the inheritors of the garden of bliss;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ibrahim berdoa): "ya tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang saleh,
my lord, give me judgment, and join me with the righteous,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.