Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esiste un biglietto unico per la transiberiana
the trans-siberian is a drop-off ticket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biglietto unico per il 13 settembre – €5
single ticket all day 13th september – € 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approfittadella prima domenica del mese per visitare i musei gratuitamente.
take advantage of the offer of free museum entry on the first sunday of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poltava vuole introdurre un biglietto unico per i trasporti pubblici
in poltava want to introduce a single ticket for public transport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste una tessera promozionale per poter visitare i tre musei al prezzo di 21,60 €.
there is a combined pass to visit all three museums for the price of 21.60 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hensan: pellegrinaggio per visitare i maestri.
hensan: pilgrimage to visit the teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottima posizione per visitare i paesi limitrofi.
great location for visiting neighboring countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccare sui links per visitare i siti web ufficiali.
click on the links to visit the official webpage of the transport authority how to reach us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamateci per visitare i nostri appartamenti per studenti!
call us to view the student apartments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraccare per visitare i dintorni, a piedi o in bicicletta.
moor the boat and look around on foot or explore by bicycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la posizione dell'agriturismo è ottimale per visitare i dintorni.
the location of the farm is ideal for exploring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermati dove vuoi lungo il percorso per visitare i grandi siti d'interesse turistico e i musei della città,
stop off along the way to visit major sites and museums in nice ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vorranno 3 ore per visitare i 3 tubi, portate una torcia elettrica.
plan on 3 hours to visit the 3 tubes, bring flashlights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro hotel è situato nel centro storico e se arrivate presto potete fare un giro per visitare i monumenti e musei più importanti.
arrival at città di castello your **** hotel is in the centre of the old town and if you arrive early you good make a town walk to visit the most important monuments and museums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camere pulite, cibo ottimo, posizione decisamente buona per visitare i dintorni.
clean rooms, great food, very good location for exploring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- accesso riservato (che significa non fare file di attesa) per visitare i luoghi turistici e i musei di maggiore interesse
- vip access which means no waiting in lines to see major sites and museums throughout your journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua posizione e' anche molto strategica per visitare i luoghi bellissimi vicini.
its position is' very strategic for visiting the beautiful places nearby. i recommend it for families or couples who want to spend a vacation in serenity 'and tranquillita'senza bored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora c’è tempo a sufficienza per stare con la famiglia e per visitare i parenti.
we take time to be together with our families and visit relatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. browser: è possibile utilizzare il browser integrato per visitare i siti web di download.
1. browser: you can use built-in browser to visit download websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d: quanto tempo sono le fermate per visitare i punti di riferimento e di prendere fotografie?
q: how long are the stops to visit the landmarks and take pictures?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: