Results for proklamasi translation from Indonesian to English

proklamasi
proclamation of indonesian independence

soekarno hatta membacakan proklamasi kemerdekaan indonesia
soekarno hatta read the proclamation of indonesian independence

proklamasi kemerdekaan indonesia dibaca pukul 10.00 pagi pada hari jumat, 17 agustus 1945.
the proclamation of indonesian independence was read at 10:00 am on friday, august 17, 1945.

faktor paling dinamis dalam politik indonesia saat ini adalah front aksi mahasiswa dan pelajar sma, kami dan kappi. banyak dari anggotanya lahir setelah proklamasi kemerdekaan 17 agustus 1945.
unlike their elders, who are still inclined to blame "imperialism" for the mess their country finds itself in, the new generation holds president sukarno personally responsible. for them the man who led the nationalist movement forty years ago is neither a father figure nor a charismatic leader, but the creator of a bankrupt and dishonorable old order.

dilansir dari pedoman hari pahlawan nasional, tanggal 10 november 1945 terjadi pertempuran di surabaya yang merupakan pertempuran besar antara pihak tentara indonesia dan pasukan inggris. pertempuran ini adalah perang pertama pasukan indonesia dengan pasukan asing setelah proklamasi kemerdekaan indonesia dan satu pertempuran terbesar dan terberat dalam sejarah revolusi nasional indonesia yang menjadi simbol nasional atas perlawanan indonesia terhadap kolonialisme. setelah gencatan senjata
quoted from the guidelines for national heroes day, november 10, 1945, there was a battle in surabaya which was a big battle between the indonesian army and the british troops. this battle was the first war between indonesian troops and foreign troops after the proclamation of indonesian independence and one of the biggest and heaviest battles in the history of the indonesian national revolution which became a national symbol of indonesia's resistance to colonialism. after the truce anta