Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat hari raya idul fitri
translation from indonesian into english
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hari raya idul fitri 2
hari kedua aidul fitri
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari raya idul fitri ke tiga
hari raya idul fitri ke tiga
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari raya
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari raya idul adha 1432 h
happy eid mubarok
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas informasi dan kebijakan perhatiannya. selamat hari raya idul adha
thank you for the information and considerate policy. happy eid al-adha
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari raya idul fitri sangat saya nantikan,karena saat itu semua sanak saudara berkumpul.
the eid experience the eid time was eagerly awaited by me because at that time all the relatives gathered
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pukul 05:30 di hari raya pertama saa sudah bersiap berangkat untuk sholat idul fitri
pada pukul 05:30 di hari raya pertama saa sudah bersiap berangkat untuk sholat idul fitri
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengucapkan selamat kepada anda untuk duet yang indah lagu kotoran oleh kami togather dicapai di atas i e nomor satu. tunggu saya tunjukkan
i congratulate you for a lovely duet song sung by us togather is reached at top i e number one. wait i show you
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dan keluargaku mengunjungi rumah nenek di jakarta dan merayakan idul fitri di sana
my family and i visited grandma's house in jakarta and celebrated eid al-fitr there
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di setiap hari raya idul fitri, keluarga ku selalu pergi bersama ke masjid.setelah melaksanakan shalat kami pergi ke makam untuk mendoakan yang telah meninggal
on every eid al-fitr, my family always goes together to the mosque. after praying we go to the tomb to pray for those who have returned home
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libur hari raya idul fitri yang hampir 2 minggu aku gunakan untuk liburan di rumah nenek. rumah nenek berada di sukabumi aku dan keluarga berlibur ke sana beberapa hari.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk merayakan idul fitri, blue band master menggelar demo membuat kue yang menyajikan kue-kue tradisional.
to celebrate eid al-fitr, blue band master hosted an exciting baking demo featuring traditional goodies.
seminggu yang lalu, tepatnya 1 mei aku pergi ke kolam renang bersama teman temanku. saat itu kami mendapat libur dalam rangka menyambut hari raya idul fitri. jadi kami memutuskan untuk berenang di muara kapuas
a week ago, on may 1 to be precise, i went to the swimming pool with my friends. at that time we got a holiday in order to celebrate the eid feast. so we decided to swim in muara kapuas
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan di pagi hari nya kami sarapan pagi sebelum berangkat sholat idul fitri dengan makanan yang bernama lontong dan sesudah makan kami bergegas pergi ke mesjid untuk mengumandangkan takbir dan sesudah sholat idul fitri kami saling bermaaf maafan baik di dalam keluarga dekat maupun keluarga jauh. begitulah cerita saya pada hari raya idul fitri jikalau ada kesalahan saya mohon maaf
and in the morning we had breakfast before going to eid prayer with food called lontong and after eating we rushed to the mosque to announce takbeer and after eid prayer we forgive each other apologies both in close family and distant family. that's how i felt on eid al-fitr if there is a mistake i beg your pardon
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan hari raya idul fitri tiara di habiskan di rumah. saudara tiara yang di tangerang pulang ke rumahnya. tiara sangat senang karena bisa berkumpul dengan saudaranya. bagian yang paling menyenangkan saat lebaran adalah ketika mendapatkan thr. begitulah liburan hari raya tiara.
eid al-fitr tiara holiday is spent at home. tiara's brother who was in tangerang returned home. tiara is very happy because she can get together with her brother. the most fun part during eid is when you get thr. such is the holiday of tiara holidays.
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dan keluarga pergi ke desa pada hari sabtu, kita berangkat pagi perjalanan menempuh sekitar 20 jam karena menggunakan mobil kita mudik di tasikmalaya jawa barat dan sampai pada hari minggu, setelah sampai kita berkunjung ke rumah keluarga ayah. waktu hari raya saya dan keluarga sholat idul fitri di masjid bersama keluarga setelah pulang dari sholat kita makan dan sungkem, pada hari selasa saya dan keluarga pergi ke kota garut untuk jalan jalan setelah dari garut kita kembali ke tasikmalaya
my family and i went to the village on saturday, we left early in the morning to travel for about 20 hours because we use our car to drive in tasikmalaya jawa barat and arrive on sunday, after until we visit the father's family's house. during the eid al-fitr prayer in the mosque with the family after returning from the prayer we eat and sungkem, on tuesday my family went to the city of garut for a walk after from garut we returned to tasikmalaya
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
happy eid mubarak pada hari raya idul fitri saya bersama keluarga terlebih dahulu melaksanakan sholat idul fitri berjamaah.kami mengikuti shalat idul fitri berjamaah di masjid yang letaknya tidak terlalu jauh dari rumah .pelaksanaan sholat idul fitri di masjid pada tahun ini cukup hikmah.setelah melaksanakan sholat ied saya dan keluarga saya kembali kerumah untuk bermaaf maafan dengan keluarga saya.hari pertama setelah melaksanakan idul fitri kami bersama sama berkunjung ke rumah rumah tetangga
happy eid mubarak on eid al-fitr i and my family first performed eid prayers in congregation.we followed eid prayers in congregation in a mosque located not too far from home.the implementation of eid prayers in mosques this year was quite a silver lining.after performing eid prayers my family and i returned home to apologize with my family.the first day after carrying out eid al-fitr we together visited the neighbor's house
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi,pada tahun 2019 saya dan keluarga pergi ke rumah nenek untuk merayakan hari raya idul fitri dan saya berkumpul dengan keluarga besar.keesokan harinya saya dan keluarga saya pergi liburan ke bali,tapi menggunakan mobil,rute pertama kita adalah kota surabaya kami beristirahat disana,lalu kota ke dua banyuwangi kami jga beristirahat disana keesokan harinya kami naik kapal penyeberangan ke bali akhirnya kami sampai dibali kami langsung menuju vila setelah itu kami makan dan sholat,membereskan barang barang kami,lalu esok hari kami berlibur
so,in 2019 my family and i went to grandma's house to celebrate eid al-fitr and i got together with a big family. the next day my family and i went on vacation to bali,but using a car, our first route was the city of surabaya we rested there,then the second city of banyuwangi we took a break there the next day we boarded a crossing boat to bali finally we arrived at bali we went straight to the villa after that we ate and prayed,cleaning b
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libur sekolah kemarin menjelang lebaran,saya hanya di rumah membantu ibu membersihkan rumah.pada saat libur kemarin saya tidak ada liburan kemana mana.hingga hari puasa berakhir,saya membantu ibu saya memasukan kue ke dalam toples lalu membersihkan rumah.pada esok paginya tiba hari raya idul fitri,saya dan teman saya melakukan shalat id di masjid lalu,sudah selesai saya pulang ke rumah lalu ganti pakaian dan salam kepada ibu dan bapak saya setelah itu,saya pergi kerumah nenek saya dan kerumah tetangga tet
yesterday's school holiday before eid,i was just at home helping my mother clean the house. on yesterday's holiday there was no vacation anywhere. until the fasting day ended, i helped my mother put the cake in the jar and then clean the house. the next morning arrived the eid al-fitr holiday, me and my friend prayed id in the mosque then, it was finished i went home and changed clothes and greeted my mother and father after that, i went to my grandmother's house and to the neighbor's house.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: