Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menjaga perasaan orang lain
takes care of the feelings of others
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu harus peduli dengan orang lain
get rid of boredom
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhubungan sex dengan orang gila
having sex with crazy people
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikap yang tidak mau menjadi berbeda dengan orang lain
consumptive culture
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa artinya orang lain
apa artinya others
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku senang berteman sama dengan orang ambon
aku senang berteman dengan orang ambon
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belajar menghargai orang lain
learn to respect others
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda harus keluar, cobalah untuk menjaga jarak setidaknya 2 meter (6 kaki) dari orang lain.
if you must go out, try to stay at least 2 meters (6 feet) away from other people.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang lain hanya bisa mengomentari
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga jarak
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga dirimu, jangan harap orang lain
handle before
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peringatan: merubah nama folder akan memutus sambungan dengan orang lain yang menggunakan layanan ini.
warning: changing the folder can disconnect anyone currently using this service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semua orang yang sakit harus tetap di rumah, kecuali untuk mendapatkan perawatan kesehatan; tidak boleh pergi ke tempat kerja; dan harus menjaga jarak dengan orang lain.
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masa pandemic ini seharusnya orang orang menerapi protokol kesehatan seperti memakai masker, menggunakan hand sanitizer,dan jaga jarak dengan orang orang.
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
misalkan di dalam kota seorang laki-laki tertangkap basah selagi ia bersetubuh dengan seorang gadis yang sudah bertunangan dengan orang lain
if a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang dapat menerapkan metode pembatasan sosial dengan tinggal di rumah, membatasi perjalanan, menghindari daerah ramai, menggunakan salam tanpa kontak, dan menjaga jarak fisik dari orang lain.
individuals may apply social distancing methods by staying at home, limiting travel, avoiding crowded areas, using no-contact greetings, and physically distancing themselves from others.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meskipun karantina wajib tidak diberlakukan, anda mungkin diminta untuk "karantina mandiri" dengan tinggal di rumah dan tidak berinteraksi dengan orang lain.
even if a mandatory quarantine is not imposed, you may be asked to "self-quarantine" by staying at home and not interacting with other people.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jagalah jarak setidaknya satu meter, idealnya dua meter (enam kaki).
stay at least one meter – and ideally two meters (six feet) – away.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun 2020 banyak momen yang tidak akan terlupakan. diawali dari pandemic karena covid 19, yang mengharuskan semua orang untuk stay at home. semua aktifitaspun dilakukan di rumah. jika keluar rumah harus memakai masker, berjaga jarak dengan orang lain, cuci tangan dan cek suhu tubuh. sedih karena tidak bisa menghabiskan hari hari terakhir di smp bersama teman. hamper tiap hari saya dan teman smp melalukan vc untuk bertukar kabar dan menceritan kejadian lucu saat masih masuk sekolah. sampai bula
2020 has many unforgettable moments. starting from a pandemic due to covid 19, which requires everyone to stay at home. all activities are carried out at home. if you go outside, you have to wear a mask, keep your distance from other people, wash your hands and check your temperature. sad because i can't spend my last day at junior high school with friends. almost every day my junior high school friends and i do vc to exchange news and tell stories of funny events while still entering school. until the mont
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu ke dua saya jaga di ruang anak. ketika di ruang anak saya merasa sedikit bosan, karena kegiatan di ruang anak lebih sedikit dibandingkan di poli. tapi saya merasa senang, karena bisa sedikit bersantai.
the first week at 10:00, i took care of the poly and it was very draining, because i had to stand up long enough to check the ttv and write down the results, clean up the files and deliver them to the room. not to mention facing chatty patients having to be extra patient.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: