Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya merasa tersindir
i feel insinuated
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berharap kamu selalu merasa bahagia
andaikan waktu bisa ku putar kembali
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengenal kamu lebih dalam
want to know you more
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri dada hari ini
i'm having some chest pain today
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa bener bener nyaman
aku merasa bener bener nyaman denganmu
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya mengenal kamu lebih jauh lagi. jadi lain kali saja.
what do you mean by that
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa tenang saat berada disana
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 2023 saya merasa sedih karen
pada tahun
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri menusuk di sini, di dada
i have a sharp pain here in the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa sedih sekali, karen kemaren kamu meninggalkan kau satu hari penuh
i feel so sad, because yesterday you left you for a whole day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa sangat tidak enak karena meminta bantuan
i feel so bad for asking help
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari pertama saya merasa gugup ketika berada disana
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa senang, banyak sekali pengalaman di saat ramadhy
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merasa nyeri di dada sebelah sini, di bagian depan dada
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin mengecek kondisi kesehatan, dikarenakan saya merasa sakit kepala
good morning, can i help you?
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf. saya rasa kamu salah kirim pesan
sorry. i think you sent it wrong
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba saatnya pengumuman penerimaan mahasiswa baru uin walisongo semarang. alhamdulillah saya keterima masuk uin ws disitu saya merasa bahagia banget dan bersyukur banget lolos span
the time has come for the announcement of new student admissions at uin walisongo semarang. thank god i was accepted into uin ws there, very happy and very grateful to have passed span
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak.
i don’t think so.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang saya rasakan
do not ask where i go
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa percakapan kita akan terhambat
i think our conversation will be hampered
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: